From 2c0256cb192f4579ba7ae9c4d57886a5af93c043 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "David A. Madore" <david+git@madore.org>
Date: Mon, 24 Oct 2011 15:39:14 +0200
Subject: Re-encode as utf-8.

---
 rappels-maths.tex | 1543 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 772 insertions(+), 771 deletions(-)

(limited to 'rappels-maths.tex')

diff --git a/rappels-maths.tex b/rappels-maths.tex
index 50168cf..8df213a 100644
--- a/rappels-maths.tex
+++ b/rappels-maths.tex
@@ -1,8 +1,8 @@
 %% This is a LaTeX document.  Hey, Emacs, -*- latex -*- , get it?
 \documentclass[12pt]{article}
 \usepackage[francais]{babel}
+\usepackage[utf8]{inputenc}
 \usepackage[T1]{fontenc}
-\usepackage[latin1]{inputenc}
 \usepackage{times}
 % A tribute to the worthy AMS:
 \usepackage{amsmath}
@@ -18,10 +18,10 @@
 \newtheorem{comcnt}{Tout}[subsection]
 \newcommand\thingy{%
 \refstepcounter{comcnt}\smallbreak\noindent\textbf{\thecomcnt.} }
-\newtheorem{defn}[comcnt]{D�finition}
+\newtheorem{defn}[comcnt]{Définition}
 \newtheorem{prop}[comcnt]{Proposition}
 \newtheorem{lem}[comcnt]{Lemme}
-\newtheorem{thm}[comcnt]{Th�or�me}
+\newtheorem{thm}[comcnt]{Théorème}
 \newtheorem{cor}[comcnt]{Corollaire}
 \newtheorem{rmk}[comcnt]{Remarque}
 \newtheorem{exmps}[comcnt]{Exemples}
@@ -33,6 +33,7 @@
 \newcommand{\tee}{\mathbin{\top}}
 \newcommand{\Frob}{\operatorname{Frob}}
 \renewcommand{\qedsymbol}{\smiley}
+\DeclareUnicodeCharacter{00A0}{~}
 %
 %
 %
@@ -60,185 +61,185 @@ On appelle $\mathbb{Z}=\{\ldots,-3,-2,-1,0,1,2,3,\ldots\}$ l'ensemble
 des entiers relatifs.  Il a pour sous-ensemble $\mathbb{N} =
 \{0,1,2,3,\ldots\}$ l'ensemble des entiers naturels (ou positifs).
 
-Sur $\mathbb{Z}$ on a les op�rations�: $+$ (addition) et $\times$
-(multiplication)�; et les �l�ments remarquables�: $0$, $1$.  Ces
-donn�es v�rifient les propri�t�s suivantes�:
+Sur $\mathbb{Z}$ on a les opérations : $+$ (addition) et $\times$
+(multiplication) ; et les éléments remarquables : $0$, $1$.  Ces
+données vérifient les propriétés suivantes :
 \begin{enumerate}
-\item Associativit� de l'addition�: $x+(y+z) = (x+y)+z$
-\item Neutralit� de z�ro pour l'addition�: $0+x = x+0 = x$
-\item Existence d'oppos�s (=sym�triques pour l'addition)�: (pour
-  chaque $x$, il existe un �l�ment not� $-x$ tel que) $x + (-x) = (-x)
+\item Associativité de l'addition : $x+(y+z) = (x+y)+z$
+\item Neutralité de zéro pour l'addition : $0+x = x+0 = x$
+\item Existence d'opposés (=symétriques pour l'addition) : (pour
+  chaque $x$, il existe un élément noté $-x$ tel que) $x + (-x) = (-x)
   + x = 0$
-\item Commutativit� de l'addition�: $y+x = x+y$
-\item Distributivit� de la multiplication sur l'addition�: $x(y+z) =
+\item Commutativité de l'addition : $y+x = x+y$
+\item Distributivité de la multiplication sur l'addition : $x(y+z) =
   xy + xz$ et $(x+y)z=xz+yz$
-\item Associativit� de la multiplication�: $x(yz) = (xy)z$
-\item Neutralit� de un pour la multiplication�: $1x = x1 = x$
-\item Commutativit� de la multiplication�: $yx = xy$
+\item Associativité de la multiplication : $x(yz) = (xy)z$
+\item Neutralité de un pour la multiplication : $1x = x1 = x$
+\item Commutativité de la multiplication : $yx = xy$
 \end{enumerate}
 
-Les trois premi�res propri�t�s traduisent le fait que $\mathbb{Z}$ est
-un \emph{groupe} pour l'addition�; les quatre premi�res, que
-$\mathbb{Z}$ est un \emph{groupe ab�lien} pour l'addition�; les sept
-premi�res propri�t�s traduisent le fait que $\mathbb{Z}$ est un
-\emph{anneau}�; les huit propri�t�s r�unies traduisent le fait que
+Les trois premières propriétés traduisent le fait que $\mathbb{Z}$ est
+un \emph{groupe} pour l'addition ; les quatre premières, que
+$\mathbb{Z}$ est un \emph{groupe abélien} pour l'addition ; les sept
+premières propriétés traduisent le fait que $\mathbb{Z}$ est un
+\emph{anneau} ; les huit propriétés réunies traduisent le fait que
 $\mathbb{Z}$ est un \textbf{anneau commutatif}.
 
-Mieux�: c'est un \emph{anneau int�gre}�: si $uv=0$ alors $u=0$ ou
-$v=0$ (la r�ciproque est vraie dans n'importe quel anneau�: $0x = x0 =
+Mieux : c'est un \emph{anneau intègre} : si $uv=0$ alors $u=0$ ou
+$v=0$ (la réciproque est vraie dans n'importe quel anneau : $0x = x0 =
 0$).
 
-�l�ments inversibles�: un \textbf{inversible} ou une \textbf{unit�}
-(dans un anneau commutatif) est un �l�ment $x$ tel qu'il existe $y$
+Éléments inversibles : un \textbf{inversible} ou une \textbf{unité}
+(dans un anneau commutatif) est un élément $x$ tel qu'il existe $y$
 tel que $xy = 1$.  Dans $\mathbb{Z}$, les inversibles sont $1$ et
 $-1$.
 
-On a aussi sur $\mathbb{Z}$ une relation d'ordre�: c'est-�-dire une
-relation r�flexive (on a toujours $x\leq x$), antisym�trique (si
+On a aussi sur $\mathbb{Z}$ une relation d'ordre : c'est-à-dire une
+relation réflexive (on a toujours $x\leq x$), antisymétrique (si
 $x\leq y$ et $y\leq x$ alors $x=y$) et transitive (si $x\leq y$ et
 $y\leq z$ alors $x\leq z$).
 
 %
-\subsection{�criture $b$-adique}
+\subsection{Écriture $b$-adique}
 
-Si $b\geq 2$ est un entier naturel, tout entier naturel $A$ s'�crit de
-fa�on unique $A = \sum_{i=0}^{+\infty} a_i b^i$ avec $0\leq a_i<b$
-entiers naturels ��presque tous nuls�� (c'est-�-dire nuls sauf un
-nombre fini�: donc la somme peut en fait s'�crire $A =
+Si $b\geq 2$ est un entier naturel, tout entier naturel $A$ s'écrit de
+façon unique $A = \sum_{i=0}^{+\infty} a_i b^i$ avec $0\leq a_i<b$
+entiers naturels « presque tous nuls » (c'est-à-dire nuls sauf un
+nombre fini : donc la somme peut en fait s'écrire $A =
 \sum_{i=0}^{n-1} a_i b^i$).  Les $a_i$ s'appellent les \emph{chiffres}
-de cette �criture $b$-adique, $a_0$ s'appelant le chiffre des
-\emph{unit�s} ou chiffre \emph{de poids faible}.
+de cette écriture $b$-adique, $a_0$ s'appelant le chiffre des
+\emph{unités} ou chiffre \emph{de poids faible}.
 
-�criture usuelle�: $b=10$.  Informatique�: $b=2$ (les chiffres portent
-alors le nom de \emph{bits}).  Un nombre ��de $n$ bits�� signifie�:
-inf�rieur �$2^n$.
+Écriture usuelle : $b=10$.  Informatique : $b=2$ (les chiffres portent
+alors le nom de \emph{bits}).  Un nombre « de $n$ bits » signifie :
+inférieur à $2^n$.
 
-Multiplier par $b$ revient � d�caler tous les chiffres d'un cran vers
+Multiplier par $b$ revient à décaler tous les chiffres d'un cran vers
 le poids fort (et mettre un $0$ comme nouveau chiffre de poids
 faible).
 
 %
-\subsection{Remarques sur la complexit� des op�rations}
+\subsection{Remarques sur la complexité des opérations}
 
-Addition de nombres de $n$ bits�: algorithme na�f en $O(n)$.
+Addition de nombres de $n$ bits : algorithme naïf en $O(n)$.
 
-Multiplication�: plus compliqu�.
+Multiplication : plus compliqué.
 
-Algorithme na�f en $O(n^2)$ (appris � l'�cole primaire).
+Algorithme naïf en $O(n^2)$ (appris à l'école primaire).
 
-\emph{Multiplication de Karatsuba}�: utilise r�cursivement l'identit�
+\emph{Multiplication de Karatsuba} : utilise récursivement l'identité
 ${(a_1 w + a_0)} \penalty0 {(b_1 w + b_0)} = a_1 b_1 w^2
 +[(a_1+a_0)(b_1+b_0)-a_1 b_1-a_0 b_0] w + a_0 b_0$ (avec $a_0,a_1$ les
-moiti�s de poids respectivement faible et fort des chiffres du nombre
-$A = a_1 w + a_0$ � multiplier et $b_0,b_1$ les moiti�s de poids
-faible et fort du nombre $B = b_1 w + b_0$�; ici, $w$ vaut $2^{n/2}$
+moitiés de poids respectivement faible et fort des chiffres du nombre
+$A = a_1 w + a_0$ à multiplier et $b_0,b_1$ les moitiés de poids
+faible et fort du nombre $B = b_1 w + b_0$ ; ici, $w$ vaut $2^{n/2}$
 si on travaille en binaire sur des nombres de $n$ bits), pour une
-complexit� en $O(n^{\frac{\log 3}{\log 2}})$ (soit
-$O(n^{1.58\ldots})$).  Facile � impl�menter.
+complexité en $O(n^{\frac{\log 3}{\log 2}})$ (soit
+$O(n^{1.58\ldots})$).  Facile à implémenter.
 
-\emph{Multiplication de Strassen}�: par transform�e de Fourier
-rapide, complexit� en $O(n\,\log^2 n)$, difficile � impl�menter.
-Am�lioration de Sch�nhage�: $O(n\,\log n\,\log\log n)$ ---
-compl�tement th�orique.
+\emph{Multiplication de Strassen} : par transformée de Fourier
+rapide, complexité en $O(n\,\log^2 n)$, difficile à implémenter.
+Amélioration de Schönhage : $O(n\,\log n\,\log\log n)$ ---
+complètement théorique.
 
 %
-\subsection{Divisiblit� (exacte)}
+\subsection{Divisiblité (exacte)}
 
 Si $a$ et $b$ sont deux entiers, on dit que $b$ divise $a$, et on note
 $b|a$, lorsqu'il existe $q \in \mathbb{Z}$ tel que $a = bq$.
 
-Cette relation est r�flexive (on a $a|a$ pour tout�$a$) et transitive
-(si $b|a$ et $c|b$ alors $c|a$).  Elle n'est pas tout � fait
-antisym�trique, mais c'est vrai dans les entiers naturels�: si $a$ et
+Cette relation est réflexive (on a $a|a$ pour tout $a$) et transitive
+(si $b|a$ et $c|b$ alors $c|a$).  Elle n'est pas tout à fait
+antisymétrique, mais c'est vrai dans les entiers naturels : si $a$ et
 $b$ sont des entiers naturels tels que $b|a$ et $a|b$ alors $b=a$
 (dans les entiers relatifs, on peut aussi avoir $b=-a$).
 
-Note�: Les entiers $1$ et $-1$ divisent tous les entiers.  L'entier
+Note : Les entiers $1$ et $-1$ divisent tous les entiers.  L'entier
 $0$ est divisible par tous les entiers.
 
 %
 \subsection{Nombres premiers}
 
-Un \textbf{nombre premier} $p$ est un entier (par convention�:
-positif) divisible seulement par $1$, $-1$, lui-m�me et son oppos�;
+Un \textbf{nombre premier} $p$ est un entier (par convention :
+positif) divisible seulement par $1$, $-1$, lui-même et son opposé ;
 mais par convention, $1$ et $-1$ (et $0$...) ne sont pas premiers.
 
-Les premiers nombres premiers sont donc�: $2$, $3$, $5$, $7$, $11$,
+Les premiers nombres premiers sont donc : $2$, $3$, $5$, $7$, $11$,
 $13$, $17$, $19$, $23$, $29$, $31$, $37$, $41$, $43$, $47$, $53$,
 $59$, $61$, $67$, $71$, $73$, $79$, $83$, $89$, $97$...
 
 \medbreak
 
-Sur leur r�partition�:
+Sur leur répartition :
 
-Il y en a une infinit� (Euclide).
+Il y en a une infinité (Euclide).
 
 Pour tout $x>1$, il y a toujours un nombre premier $p$ tel que $x < p
-< 2x$ (\v Ceby\v s�v�: ��postulat de Bertrand��, d�montr� en 1850).
-De fa�on �quivalente�: si $p$ est premier, alors le nombre premier qui
-le suit imm�diatement est�$<2p$.
-
-Le nombre $\pi(x)$ de nombres premiers $\leq x$ est �quivalent �
-$\frac{x}{\ln x}$ lorsque $x\to +\infty$ (Hadamard \& de�la�Vall�e
-Poussin�: ��th�or�me des nombres premiers��, d�montr� en 1896).
-Moralement�: la probabilit� qu'un nombre de $n$ bits al�atoire soit
+< 2x$ (\v Ceby\v sëv : « postulat de Bertrand », démontré en 1850).
+De façon équivalente : si $p$ est premier, alors le nombre premier qui
+le suit immédiatement est $<2p$.
+
+Le nombre $\pi(x)$ de nombres premiers $\leq x$ est équivalent à
+$\frac{x}{\ln x}$ lorsque $x\to +\infty$ (Hadamard \& de la Vallée
+Poussin : « théorème des nombres premiers », démontré en 1896).
+Moralement : la probabilité qu'un nombre de $n$ bits aléatoire soit
 premier est environ $\frac{1}{n\,\ln 2}$.
 
-Beaucoup de questions ouvertes.  Par exemple�: Conjecture des nombres
-premiers jumeaux�: existe-t-il une infinit� de nombres premiers $p$
+Beaucoup de questions ouvertes.  Par exemple : Conjecture des nombres
+premiers jumeaux : existe-t-il une infinité de nombres premiers $p$
 tels que $p+2$ soit aussi premier (tels que $3$, $5$, $11$, $17$,
-$29$, $41$, $59$, $71$...)�?
+$29$, $41$, $59$, $71$...) ?
 
 \smallbreak
 
-\textbf{Lemme de Gauߠ:} pour $p$ premier, si $p$ divise $ab$ alors
-$p$ divise�$a$ ou $p$ divise�$b$.
+\textbf{Lemme de Gauß :} pour $p$ premier, si $p$ divise $ab$ alors
+$p$ divise $a$ ou $p$ divise $b$.
 
 %
-\subsection{D�composition en facteurs premiers}
+\subsection{Décomposition en facteurs premiers}
 
-Pour tout entier $n$ \emph{non nul}, il existe une �criture
-\emph{unique} (� l'ordre pr�s) de $n$ comme produit d'une \emph{unit�}
-($1$�ou�$-1$) et de nombres premiers�: en regroupant les facteurs
-premiers�$p$,
+Pour tout entier $n$ \emph{non nul}, il existe une écriture
+\emph{unique} (à l'ordre près) de $n$ comme produit d'une \emph{unité}
+($1$ ou $-1$) et de nombres premiers : en regroupant les facteurs
+premiers $p$,
 \[
 n = u\, 2^{v_2(n)} \, 3^{v_3(n)} \cdots p^{v_p(n)}\cdots
 \]
 
 Ici, $v_p(n)$ (un entier naturel) est l'exposant de la plus grande
-puissance de $p$ qui divise�$n$�: on l'appelle \emph{valuation
-$p$-adique} de�$n$.  Presque tous ces nombres sont nuls, ce qui permet
+puissance de $p$ qui divise $n$ : on l'appelle \emph{valuation
+$p$-adique} de $n$.  Presque tous ces nombres sont nuls, ce qui permet
 de donner un sens au produit infini.  Dire que $b|a$ signifie $v_p(b)
-\leq v_p(a)$ pour tout�$p$.
+\leq v_p(a)$ pour tout $p$.
 
-Quant � $u$, c'est simplement le signe de�$n$.
+Quant à $u$, c'est simplement le signe de $n$.
 
-Exemple�: $7920 = 2^4\times 3^2\times 5\times 11$, c'est-�-dire que
+Exemple : $7920 = 2^4\times 3^2\times 5\times 11$, c'est-à-dire que
 $v_2(7920)=4$, $v_3(7920)=2$, $v_5(7920)=1$, $v_7(7920)=0$,
 $v_{11}(7920)=1$, et $v_p(7920)=0$ pour n'importe quel nombre premier
 $p\geq 13$.
 
 %
-\subsection{Remarques sur la complexit�}
+\subsection{Remarques sur la complexité}
 
 Toujours pour des nombres de $n$ bits.
 
-\textbf{Tests de primalit�:} \emph{polynomiaux}.  Un test polynomial
-\emph{d�terministe} est connu depuis seulement r�cemment
-(Agrawal-Kayal-Saxena), d�montrablement en $O(n^{12})$, sans doute
-meilleur ($O(n^3)$�?).  En pratique, des tests probabilistes sont
-suffisants et plus efficaces (p.e., Miller-Rabin ��pratiquement�� en
-$O(n^2)$) �ventuellement compl�t�s par des certificats de primalit�
+\textbf{Tests de primalité :} \emph{polynomiaux}.  Un test polynomial
+\emph{déterministe} est connu depuis seulement récemment
+(Agrawal-Kayal-Saxena), démontrablement en $O(n^{12})$, sans doute
+meilleur ($O(n^3)$ ?).  En pratique, des tests probabilistes sont
+suffisants et plus efficaces (p.e., Miller-Rabin « pratiquement » en
+$O(n^2)$) éventuellement complétés par des certificats de primalité
 (p.e., test d'Atkin).
 
-\textbf{Algorithmes de factorisation�:} \emph{lents}.  Font appel �
-des r�sultats difficiles de th�orie alg�brique et analytique des
-nombres.  La meilleure m�thode connue (��m�thode du crible g�n�ral de
-corps de nombres��) a une complexit� ��attendue�� (et heuristique) en
+\textbf{Algorithmes de factorisation :} \emph{lents}.  Font appel à
+des résultats difficiles de théorie algébrique et analytique des
+nombres.  La meilleure méthode connue (« méthode du crible général de
+corps de nombres ») a une complexité « attendue » (et heuristique) en
 $O(e^{n^{1/3}\,(\log n)^{2/3}\,(\textrm{cte}+o(1))})$ (avec
 $\textrm{cte} \approx 2$).
 
-On ne pourra donc pas envisager d'utiliser la d�composition en
+On ne pourra donc pas envisager d'utiliser la décomposition en
 facteurs premiers pour calculer les pgcd.
 
 %
@@ -246,21 +247,21 @@ facteurs premiers pour calculer les pgcd.
 
 Si $n$ est un entier et $p$ un nombre premier, $v_p(n)$ est l'exposant
 de la plus grande puissance de $p$ qui divise $n$.  Si $a/b$ est un
-rationnel, on pose $v_p(a/b) = v_p(a)-v_p(b)$ (ne d�pend pas de la
-repr�sentation $a/b$ choisie).  Par convention, $v_p(0) = +\infty$.
+rationnel, on pose $v_p(a/b) = v_p(a)-v_p(b)$ (ne dépend pas de la
+représentation $a/b$ choisie).  Par convention, $v_p(0) = +\infty$.
 
-Quelle est la valuation $2$-adique de $192$�?  $3$-adique�?
-$5$-adique�?  Quelles sont les valuations $p$-adiques de
-$-\frac{24}{11}$, pour tous les $p$ possibles�?
+Quelle est la valuation $2$-adique de $192$ ?  $3$-adique ?
+$5$-adique ?  Quelles sont les valuations $p$-adiques de
+$-\frac{24}{11}$, pour tous les $p$ possibles ?
 
-Propri�t�s de $v_p$�: produit (cf.�lemme de Gau�)�: on a $v_p(xy) =
-v_p(x) + v_p(y)$�; in�galit� sur la somme�: on a $v_p(x+y) \geq
-\min(v_p(x), v_p(y))$ avec �galit� si $v_p(x) \neq v_p(y)$.  Dire que
+Propriétés de $v_p$ : produit (cf. lemme de Gauß) : on a $v_p(xy) =
+v_p(x) + v_p(y)$ ; inégalité sur la somme : on a $v_p(x+y) \geq
+\min(v_p(x), v_p(y))$ avec égalité si $v_p(x) \neq v_p(y)$.  Dire que
 $x \in \mathbb{Q}$ est entier signifie exactement $v_p(x) \geq 0$ pour
-tout�$p$.
+tout $p$.
 
-Remarque�: calculer $v_p(n)$, pour un $n$ donn� et un $p$ premier
-donn�, est facile.  Ce qui est difficile dans la d�composition en
+Remarque : calculer $v_p(n)$, pour un $n$ donné et un $p$ premier
+donné, est facile.  Ce qui est difficile dans la décomposition en
 facteurs premiers, c'est de trouver tous les $p$ tels que $v_p(n) > 0$
 (ou en fait, en trouver \emph{un}).
 
@@ -268,88 +269,88 @@ facteurs premiers, c'est de trouver tous les $p$ tels que $v_p(n) > 0$
 \subsection{Division euclidienne}
 
 Si $a$ est un entier relatif et $b$ un entier naturel \emph{non nul},
-il existe un unique couple $(q,r)$ tel que�:
+il existe un unique couple $(q,r)$ tel que :
 \begin{itemize}
 \item $q$ est un entier relatif,
 \item $r$ est un entier naturel tel que $0\leq r<b$, et
 \item $a = bq + r$.
 \end{itemize}
 On dit que $q$ est le \emph{quotient} et $r$ le \emph{reste} de la
-\textbf{division euclidienne} de $a$ par�$b$.  (On appelle aussi $a$
+\textbf{division euclidienne} de $a$ par $b$.  (On appelle aussi $a$
 le \emph{dividende} et $b$ le \emph{diviseur}.)
 
-Si $b\geq 2$, dans l'�criture $b$-adique de $a$, le dernier chiffre
-($a_0$�avec les notations pr�c�dentes) est �gal au reste $r$ de la
-division euclidienne de $a$ par�$b$.
+Si $b\geq 2$, dans l'écriture $b$-adique de $a$, le dernier chiffre
+($a_0$ avec les notations précédentes) est égal au reste $r$ de la
+division euclidienne de $a$ par $b$.
 
-Dire que $r=0$ signifie exactement que $b$ divise�$a$ (la division
+Dire que $r=0$ signifie exactement que $b$ divise $a$ (la division
 euclidienne est alors \emph{exacte}).
 
-Exemple�: le reste de la division euclidienne de $a$ (un entier
-quelconque) par $2$ vaut�: $0$ lorsque $a$ est \emph{pair}, et $1$
-lorsque $a$ est \emph{impair}�; ce sont les seules deux valeurs
+Exemple : le reste de la division euclidienne de $a$ (un entier
+quelconque) par $2$ vaut : $0$ lorsque $a$ est \emph{pair}, et $1$
+lorsque $a$ est \emph{impair} ; ce sont les seules deux valeurs
 possibles.
 
 \medbreak
 
-\textbf{Algorithme na�f�:} (celui de l'�cole primaire) en $O(n^2)$.
+\textbf{Algorithme naïf :} (celui de l'école primaire) en $O(n^2)$.
 
-\textbf{Algorithme sophistiqu�:} en $O(n\,\log n\,\log\log n)$ avec
-Sch�nhage-Strassen + m�thode de Newton (+�subtilit�s).
+\textbf{Algorithme sophistiqué :} en $O(n\,\log n\,\log\log n)$ avec
+Schönhage-Strassen + méthode de Newton (+ subtilités).
 
-M�thode de Newton�: on inverse $b$ (en pr�cision fixe) en it�rant $x
+Méthode de Newton : on inverse $b$ (en précision fixe) en itérant $x
 \leftarrow 2x - bx^2$.
 
-Souvent impl�ment�e \textbf{en mat�riel} pour certaines tailles
-d'entiers (p.�ex., division enti�re de 128 bits par 64 bits).
+Souvent implémentée \textbf{en matériel} pour certaines tailles
+d'entiers (p. ex., division entière de 128 bits par 64 bits).
 
 %
 \subsection{PGCD}
 
 Si $m_1,\ldots,m_\ell$ sont des entiers, on dit qu'un entier $c$ est
-un \textbf{plus grand commun diviseur} (en abr�g�: \emph{pgcd}) des
-$m_i$ lorsque�:
+un \textbf{plus grand commun diviseur} (en abrégé : \emph{pgcd}) des
+$m_i$ lorsque :
 \begin{itemize}
 \item $c$ divise chaque $m_i$ (i.e, $c$ est un diviseur commun
-  des�$m_i$), et
+  des $m_i$), et
 \item tout entier $d$ qui divise chaque $m_i$ (i.e., tout diviseur
   commun des $m_i$) divise aussi $c$.
 \end{itemize}
-En principe, le pgcd des $m_i$ est d�fini au signe pr�s (si $c$ est un
-pgcd des $m_i$ alors $-c$ l'est aussi)�: en imposant qu'il soit
-positif il devient unique et on parle alors \emph{du} pgcd des�$m_i$.
+En principe, le pgcd des $m_i$ est défini au signe près (si $c$ est un
+pgcd des $m_i$ alors $-c$ l'est aussi) : en imposant qu'il soit
+positif il devient unique et on parle alors \emph{du} pgcd des $m_i$.
 
-Exemple�: le pgcd de $6$ et $10$ est�$2$�; le pgcd de
-  $6$, $10$ et $15$ est�$1$.
+Exemple : le pgcd de $6$ et $10$ est $2$ ; le pgcd de
+  $6$, $10$ et $15$ est $1$.
 
 \medbreak
 
-Le pgcd \emph{existe} toujours�: on peut le trouver � partir de la
-d�composition en facteurs premiers par
+Le pgcd \emph{existe} toujours : on peut le trouver à partir de la
+décomposition en facteurs premiers par
 \[
 v_p(\pgcd(m_1,\ldots,m_\ell)) = \min(v_p(m_1),\ldots,v_p(m_\ell))
 \]
-(pour tout nombre premier�$p$).  Mais ce n'est pas une m�thode
-efficace de calcul�!
+(pour tout nombre premier $p$).  Mais ce n'est pas une méthode
+efficace de calcul !
 
-\textbf{Notation�:} Parfois $m_1\wedge \cdots \wedge m_\ell$, mais
-cette notation peut �tre utilis�e pour d'autres sortes de bornes inf.
+\textbf{Notation :} Parfois $m_1\wedge \cdots \wedge m_\ell$, mais
+cette notation peut être utilisée pour d'autres sortes de bornes inf.
 Certains textes anglais utilisent $(m,m')$ pour le pgcd de deux
-entiers.  La notation $\pgcd(\cdots)$ est �videmment la plus claire.
+entiers.  La notation $\pgcd(\cdots)$ est évidemment la plus claire.
 
 \medbreak
 
-\textbf{Quelques propri�t�s�:}
+\textbf{Quelques propriétés :}
 \begin{itemize}
-\item le pgcd d'un seul entier $m$ est $|m|$ (et le pgcd de z�ro
-entiers est�$0$),
+\item le pgcd d'un seul entier $m$ est $|m|$ (et le pgcd de zéro
+entiers est $0$),
 \item le pgcd est associatif (par exemple\\
   $\pgcd(m_1,m_2,m_3) = \pgcd(\pgcd(m_1,m_2),m_3)$),
 \item le produit est distributif sur le pgcd\\
   ($\pgcd(cm_1,\ldots,cm_\ell) = |c|\,\pgcd(m_1,\ldots,m_\ell)$),
-\item on peut toujours effacer des�$0$ d'un pgcd,
-\item d�s qu'un des entiers est�$1$ ou $-1$, le pgcd est�$1$,
-\item le pgcd d'une famille infinie se d�finit sans difficult�.
+\item on peut toujours effacer des $0$ d'un pgcd,
+\item dès qu'un des entiers est $1$ ou $-1$, le pgcd est $1$,
+\item le pgcd d'une famille infinie se définit sans difficulté.
 \end{itemize}
 
 %
@@ -357,142 +358,142 @@ entiers est
 
 Lorsque $\pgcd(m_1,\ldots,m_\ell)=1$, on dit que les $m_i$ sont
 \textbf{premiers entre eux} \emph{dans leur ensemble}.  Cela signifie
-qu'il n'existe aucun nombre premier (ou�: aucun nombre autre que $\pm
-1$) qui divise tous les $m_i$ � la fois.
+qu'il n'existe aucun nombre premier (ou : aucun nombre autre que $\pm
+1$) qui divise tous les $m_i$ à la fois.
 
 Lorsque $\pgcd(m_i,m_j)=1$ pour tous $i\neq j$, on dit que les $m_i$
-sont premiers entre eux \emph{deux � deux}.
+sont premiers entre eux \emph{deux à deux}.
 
-Bien entendu, pour seulement deux nombres, ces d�finitions co�ncident,
+Bien entendu, pour seulement deux nombres, ces définitions coïncident,
 et on dit simplement qu'ils sont premiers entre eux.
 
-Exemple�: $6, 10, 15$ sont premiers entre eux dans leur ensemble, mais
-pas deux � deux.
+Exemple : $6, 10, 15$ sont premiers entre eux dans leur ensemble, mais
+pas deux à deux.
 
-\textbf{Lemme de Gau� am�lior�:} Si $m$ et $n$ sont premiers entre
-eux, �tre multiple de $m$ et de $n$ �quivaut � �tre multiple de $mn$.
+\textbf{Lemme de Gauß amélioré :} Si $m$ et $n$ sont premiers entre
+eux, être multiple de $m$ et de $n$ équivaut à être multiple de $mn$.
 
-\textbf{Dirichlet�:} La probabilit� pour que deux entiers ��tir�s au
-  hasard�� soient premiers entre eux est $\frac{6}{\pi^2}$
-(c'est-�-dire que la probabilit� que deux entiers tir�s au hasard
+\textbf{Dirichlet :} La probabilité pour que deux entiers « tirés au
+  hasard » soient premiers entre eux est $\frac{6}{\pi^2}$
+(c'est-à-dire que la probabilité que deux entiers tirés au hasard
 entre $0$ et $N-1$ soient premiers entre eux tend vers
 $\frac{6}{\pi^2}$ quand $N \to +\infty$).
 
 %
 \subsection{PPCM}
 
-D�finition analogue au pgcd (un ppcm de $m_1,\ldots,m_\ell$ est un
-multiple commun � tous les $m_i$ qui divise n'importe quel autre
-multiple commun�; par convention, on prend celui qui est positif).
-Exemple�: le ppcm de $6$ et $10$ est�$30$�; le ppcm de $6$, $10$ et
-$15$ est aussi�$30$.  Lien avec la DFP (pour un nombre fini
-d'entiers)�: $v_p(\ppcm(m_1,\ldots,m_\ell)) =
+Définition analogue au pgcd (un ppcm de $m_1,\ldots,m_\ell$ est un
+multiple commun à tous les $m_i$ qui divise n'importe quel autre
+multiple commun ; par convention, on prend celui qui est positif).
+Exemple : le ppcm de $6$ et $10$ est $30$ ; le ppcm de $6$, $10$ et
+$15$ est aussi $30$.  Lien avec la DFP (pour un nombre fini
+d'entiers) : $v_p(\ppcm(m_1,\ldots,m_\ell)) =
 \max(v_p(m_1),\ldots,v_p(m_\ell))$.  Le ppcm d'une famille infinie
-d'entiers est d�fini, mais parfois surprenant (quel est le ppcm de
-tous les nombres premiers�?).
+d'entiers est défini, mais parfois surprenant (quel est le ppcm de
+tous les nombres premiers ?).
 
-Remarque�: pour deux nombres, on a $\ppcm(m,m') \times \pgcd(m,m') =
+Remarque : pour deux nombres, on a $\ppcm(m,m') \times \pgcd(m,m') =
 |mm'|$.
 
 %
-\subsection{Relation de B�zout}
+\subsection{Relation de Bézout}
 
-Si $a$ et $b$ sont premiers entre eux (c'est-�-dire $\pgcd(a,b) = 1$)
+Si $a$ et $b$ sont premiers entre eux (c'est-à-dire $\pgcd(a,b) = 1$)
 il existe des entiers $u$ et $v$ tels que $au + bv = 1$ (on verra
-pourquoi plus loin)�: on appelle cette �galit� une \textbf{relation de
-  B�zout}\footnote{�tienne B�zout (1730--1783), avec un accent aigu.}
-entre $a$ et�$b$.
+pourquoi plus loin) : on appelle cette égalité une \textbf{relation de
+  Bézout}\footnote{Étienne Bézout (1730--1783), avec un accent aigu.}
+entre $a$ et $b$.
 
-R�ciproquement, l'existence d'une relation de B�zout entre $a$ et�$b$
-implique que $a$ et�$b$ sont premiers entre eux (et alors les
-coefficients, $u$ et�$v$, sont aussi premiers entre eux).  En effet,
+Réciproquement, l'existence d'une relation de Bézout entre $a$ et $b$
+implique que $a$ et $b$ sont premiers entre eux (et alors les
+coefficients, $u$ et $v$, sont aussi premiers entre eux).  En effet,
 tout diviseur commun de $a$ et $b$ doit diviser $au+bv$.
 
-Exemple�: $42\times 38 - 55 \times 29 = 1$ constitue une relation de
-B�zout entre $42$ et $55$.  On verra plus loin comment obtenir une
-relation de B�zout.
+Exemple : $42\times 38 - 55 \times 29 = 1$ constitue une relation de
+Bézout entre $42$ et $55$.  On verra plus loin comment obtenir une
+relation de Bézout.
 
-Naturellement, ajouter $b$ �$u$ et $-a$ �$v$ donne une nouvelle
-relation de B�zout entre $a$ et�$b$.  Donc il n'y a pas unicit�.
+Naturellement, ajouter $b$ à $u$ et $-a$ à $v$ donne une nouvelle
+relation de Bézout entre $a$ et $b$.  Donc il n'y a pas unicité.
 
 Si $au + bv = \pm 1$ on dit parfois que les rationnels $a/b$ et $-v/u$
-(�crits sous forme irr�ductible) sont \emph{adjacents}.
+(écrits sous forme irréductible) sont \emph{adjacents}.
 
 \medbreak
 
-Plus g�n�ralement, si $\pgcd(a,b) = d$, on peut trouver $u$ et $v$
+Plus généralement, si $\pgcd(a,b) = d$, on peut trouver $u$ et $v$
 tels que $au+bv = d$ (en fait, il existe $d',d''$ avec $d=d'd''$ tels
 que $a/d'$ et $b/d''$ soient premiers entre eux, et si
-$(a/d')u_0+(b/d'')v_0 = 1$ est une relation de B�zout entre eux, alors
+$(a/d')u_0+(b/d'')v_0 = 1$ est une relation de Bézout entre eux, alors
 on a $a(d''u_0)+b(d'v_0) = d$).
 
 %
 \subsection{Algorithme d'Euclide}
 
-Soit � calculer le pgcd de deux entiers $a$ et $b$.
-\textbf{L'algorithme d'Euclide} pour ce faire est le suivant�:
+Soit à calculer le pgcd de deux entiers $a$ et $b$.
+\textbf{L'algorithme d'Euclide} pour ce faire est le suivant :
 \begin{itemize}
-\item Initialiser�: $(m,n) \leftarrow (|a|,|b|)$.
-\item Tant que $n\neq 0$, r�p�ter�:
+\item Initialiser : $(m,n) \leftarrow (|a|,|b|)$.
+\item Tant que $n\neq 0$, répéter :
 \begin{itemize}
-\item Faire $(m,n) \leftarrow (n,r)$ o� $r$ est le reste de la division
+\item Faire $(m,n) \leftarrow (n,r)$ où $r$ est le reste de la division
   euclidienne $m=nq+r$ de $m$ par $n$.
 \end{itemize}
-\item Renvoyer $m$ (le pgcd recherch�).
+\item Renvoyer $m$ (le pgcd recherché).
 \end{itemize}
 
 \smallskip
-\textbf{Invariant�:} $\pgcd(m,n) = \pgcd(a,b)$ (constant)�;
-l'algorithme termine car $n$ d�cro�t strictement � chaque �tape (et
+\textbf{Invariant :} $\pgcd(m,n) = \pgcd(a,b)$ (constant) ;
+l'algorithme termine car $n$ décroît strictement à chaque étape (et
 reste un entier naturel).
 
 \medbreak
-Exemple�: soit � calculer le pgcd de $a=98$ et
-$b=77$�:
+Exemple : soit à calculer le pgcd de $a=98$ et
+$b=77$ :
 \begin{itemize}
-\item $(m,n)=(98,77)$�; division euclidienne $98 = 77\times 1 + 21$�;
-\item $(m,n)=(77,21)$�; division euclidienne $77 = 21\times 3 + 14$�;
-\item $(m,n)=(21,14)$�; division euclidienne $21 = 14\times 1 + 7$�;
-\item $(m,n)=(14,7)$�; division euclidienne $14 = 7\times 2 + 0$�;
-\item $(m,n)=(7,0)$�; on renvoie $7$.
+\item $(m,n)=(98,77)$ ; division euclidienne $98 = 77\times 1 + 21$ ;
+\item $(m,n)=(77,21)$ ; division euclidienne $77 = 21\times 3 + 14$ ;
+\item $(m,n)=(21,14)$ ; division euclidienne $21 = 14\times 1 + 7$ ;
+\item $(m,n)=(14,7)$ ; division euclidienne $14 = 7\times 2 + 0$ ;
+\item $(m,n)=(7,0)$ ; on renvoie $7$.
 \end{itemize}
 
 \medbreak
-\textbf{Algorithme d'Euclide ���tendu��}�: L'id�e est
-de ��remonter�� les coefficients dans l'algorithme d'Euclide�: la
-derni�re division $m=nq+1$ donne une relation $1 = m-nq$ puis on
-remplace $n$ (qui est lui-m�me un reste de division euclidienne) et
-ainsi de suite jusqu'� trouver une relation entre les entiers $a$ et
-$b$ de d�part.
+\textbf{Algorithme d'Euclide « étendu »} : L'idée est
+de « remonter » les coefficients dans l'algorithme d'Euclide : la
+dernière division $m=nq+1$ donne une relation $1 = m-nq$ puis on
+remplace $n$ (qui est lui-même un reste de division euclidienne) et
+ainsi de suite jusqu'à trouver une relation entre les entiers $a$ et
+$b$ de départ.
 
-En m�moire constante, cela donne�:
+En mémoire constante, cela donne :
 
-Soit � calculer une relation de B�zout entre deux entiers $a$ et $b$
-(premiers entre eux)�:
+Soit à calculer une relation de Bézout entre deux entiers $a$ et $b$
+(premiers entre eux) :
 \begin{itemize}
 \item $(m,n,u,v,u',v') \leftarrow (|a|,|b|,\signe(a),0,0,\signe(b))$.
-\item Tant que $n\neq 0$, r�p�ter�:
+\item Tant que $n\neq 0$, répéter :
 \begin{itemize}
-\item Division euclidienne de $m$ par $n$�: soit $m =
+\item Division euclidienne de $m$ par $n$ : soit $m =
 nq+r$.
 \item Remplacer $(m,n,u,v,u',v') \leftarrow (n,r,u',v',u-qu',v-qv')$.
 \end{itemize}
-\item V�rifier $m=1$ (le pgcd est bien�$1$).
-\item Les coefficients recherch�s sont $u$ et $v$ (on a $au+bv = 1$).
+\item Vérifier $m=1$ (le pgcd est bien $1$).
+\item Les coefficients recherchés sont $u$ et $v$ (on a $au+bv = 1$).
 \end{itemize}
 
-\textbf{Invariants�:} $au+bv=m$ et $au'+bv'=n$.
+\textbf{Invariants :} $au+bv=m$ et $au'+bv'=n$.
 
 \smallbreak
 
-Dans la pratique, � la main, on proc�de ainsi�: pour calculer une
-relation de B�zout entre $64$ et $47$, on effectue les divisions
+Dans la pratique, à la main, on procède ainsi : pour calculer une
+relation de Bézout entre $64$ et $47$, on effectue les divisions
 euclidiennes successives $64 = 1\times 47 + 17$, $47 = 2\times 17 +
-13$, $17 = 1\times 13 + 4$, $13 = 3\times 4 + 1$ jusqu'� tomber sur le
-reste $1$.  Puis on r��crit ce reste en partant de la derni�re
-division $1 = 13 - 3\times 4$ et en rempla�ant successivement le reste
-de chaque division (les � l'envers) par une combinaison du dividende
-et du diviseur�: $4 = 17 - 1\times 13$ donc $1 = 13 -
+13$, $17 = 1\times 13 + 4$, $13 = 3\times 4 + 1$ jusqu'à tomber sur le
+reste $1$.  Puis on réécrit ce reste en partant de la dernière
+division $1 = 13 - 3\times 4$ et en remplaçant successivement le reste
+de chaque division (les à l'envers) par une combinaison du dividende
+et du diviseur : $4 = 17 - 1\times 13$ donc $1 = 13 -
 3\times(17-1\times 13) = 4\times 13 - 3\times 17$ puis $13 = 47 -
 2\times 17$ donc $1 = 4\times (47 - 2\times 17) - 3\times 17 = 4\times
 47 - 11\times 17$ et enfin $17 = 1\times 64 - 47$ donc $1 = 4\times 47
@@ -503,88 +504,88 @@ et du diviseur
 
 \subsection{Congruence}
 
-Soit $m$ un entier fix� pour le moment�:
+Soit $m$ un entier fixé pour le moment :
 
 Si $x$ et $x'$ sont entiers, on dit que $x$ et $x'$ sont
-\textbf{congrus} modulo�$m$, not� $x \equiv x' \pmod{m}$, lorsque
-$x-x'$ est multiple de�$m$.  Relation r�flexive, sym�trique,
+\textbf{congrus} modulo $m$, noté $x \equiv x' \pmod{m}$, lorsque
+$x-x'$ est multiple de $m$.  Relation réflexive, symétrique,
 transitive.
 
 Dire $x \equiv 0 \pmod{m}$ signifie simplement que $x$ est multiple
-de�$m$.
+de $m$.
 
-Compatibilit� avec les op�rations�: (� $m$ fix�,) si $x\equiv x'$ et
-$y \equiv y'$ alors $x+y \equiv x'+y'$ et $xy \equiv x'y'$.  � $m$
-variable�: si $m|m'$ alors $x \equiv x' \pmod{m'}$ implique $x\equiv
-x' \pmod{m}$ (la congruence modulo�$m'$ est \emph{plus fine} que
-modulo�$m$).
+Compatibilité avec les opérations : (à $m$ fixé,) si $x\equiv x'$ et
+$y \equiv y'$ alors $x+y \equiv x'+y'$ et $xy \equiv x'y'$.  À $m$
+variable : si $m|m'$ alors $x \equiv x' \pmod{m'}$ implique $x\equiv
+x' \pmod{m}$ (la congruence modulo $m'$ est \emph{plus fine} que
+modulo $m$).
 
-Repr�sentants�: si $m \geq 1$ alors chaque entier est congru
-modulo�$m$ � l'un des nombres $0,1,2,\ldots,(m-1)$ (le reste de sa
-division euclidienne par�$m$�!).
+Représentants : si $m \geq 1$ alors chaque entier est congru
+modulo $m$ à l'un des nombres $0,1,2,\ldots,(m-1)$ (le reste de sa
+division euclidienne par $m$ !).
 
 Exemple de $\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}$ avec pair=$\bar 0$ et impair=$\bar
 1$.
 
-On veut d�finir $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z} = \{\bar 0, \bar 1, \bar 2,
-\ldots, \overline{m-1}\}$ de fa�on analogue�: pour ajouter $\bar x$ et
-$\bar y$, on consi�re $\bar x + \bar y = \overline{x+y}$ et $\bar x\,
-\bar y = \overline{xy}$.  Reste � savoir ce que la barre veut dire�!
+On veut définir $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z} = \{\bar 0, \bar 1, \bar 2,
+\ldots, \overline{m-1}\}$ de façon analogue : pour ajouter $\bar x$ et
+$\bar y$, on consière $\bar x + \bar y = \overline{x+y}$ et $\bar x\,
+\bar y = \overline{xy}$.  Reste à savoir ce que la barre veut dire !
 
 %
-\subsection{G�n�ralit� sur les quotients}
+\subsection{Généralité sur les quotients}
 
-G�n�ralit�: soit $E$ un ensemble et $\sim$ une relation d'�quivalence
-(i.e., r�flexive, sym�trique, transitive) sur�$E$, on appelle
-$E/{\sim}$ l'ensemble des classes d'�quivalence de $E$ modulo�$\sim$
-(la classe d'�quivalence d'un �l�ment $x\in E$ est l'ensemble des
-�l�ments $x'\in E$ tels que $x\sim x'$).  On note $\pi \colon E \to
+Généralité : soit $E$ un ensemble et $\sim$ une relation d'équivalence
+(i.e., réflexive, symétrique, transitive) sur $E$, on appelle
+$E/{\sim}$ l'ensemble des classes d'équivalence de $E$ modulo $\sim$
+(la classe d'équivalence d'un élément $x\in E$ est l'ensemble des
+éléments $x'\in E$ tels que $x\sim x'$).  On note $\pi \colon E \to
 (E/{\sim})$ la fonction qui envoie $x\in E$ sur sa classe
-d'�quivalence $\pi(x) = \bar x$.  Ainsi�: $\pi(x) = \pi(x')$ ssi $x
-\sim x'$.  (Moralement�: on a transform� la relation d'�quivalence
-$\sim$ en une vraie �galit�.)
+d'équivalence $\pi(x) = \bar x$.  Ainsi : $\pi(x) = \pi(x')$ ssi $x
+\sim x'$.  (Moralement : on a transformé la relation d'équivalence
+$\sim$ en une vraie égalité.)
 
-Si on a sur $E$ une op�ration binaire, disons, $\tee$, telle que $x
+Si on a sur $E$ une opération binaire, disons, $\tee$, telle que $x
 \sim x'$ et $y \sim y'$ impliquent $(x\tee y) \sim (x'\tee y')$ (on
-dit que $\sim$ est \emph{compatible} avec l'op�ration�$\tee$), alors
-on peut d�finir une op�ration binaire $\mathbin{\bar\top}$ sur
+dit que $\sim$ est \emph{compatible} avec l'opération $\tee$), alors
+on peut définir une opération binaire $\mathbin{\bar\top}$ sur
 $E/{\sim}$ par $\pi(x) \mathbin{\bar\top} \pi(y) = \pi(x\tee y)$.
 
-L'application $\pi\colon E \to (E/{\sim})$ pr�serve alors l'op�ration
+L'application $\pi\colon E \to (E/{\sim})$ préserve alors l'opération
 $\tee$ et on dit qu'il s'agit d'un \emph{morphisme} (d'ensembles munis
-d'une op�ration binaire�$\tee$).
+d'une opération binaire $\tee$).
 
 %
 \subsection{Calculs dans $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$}
 
-Vision concr�te de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ pour $m\geq 1$�: on
+Vision concrète de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ pour $m\geq 1$ : on
 travaille avec les nombres $0,\ldots,m-1$ (qui sont des
-\emph{repr�sentants} arbitraires des $m$ classes de congruences
-modulo�$m$).  Les op�rations sont faites dans les entiers mais ensuite
-on se ram�ne � une classe repr�sent�e par un entier entre $0$ et $m-1$
-en effectuant une division euclidienne par�$m$.
+\emph{représentants} arbitraires des $m$ classes de congruences
+modulo $m$).  Les opérations sont faites dans les entiers mais ensuite
+on se ramène à une classe représentée par un entier entre $0$ et $m-1$
+en effectuant une division euclidienne par $m$.
 
-Exemple�: si $m=10$, on a $\bar 8 + \bar 5 = \bar 3$ et $\bar 8 \times
+Exemple : si $m=10$, on a $\bar 8 + \bar 5 = \bar 3$ et $\bar 8 \times
 \bar 5 = \bar 0$.
 
-(Note�: en fait, pour l'addition, il suffit de soustraire
-�ventuellement�$m$ si le r�sultat l'exc�de�: pas besoin de faire une
+(Note : en fait, pour l'addition, il suffit de soustraire
+éventuellement $m$ si le résultat l'excède : pas besoin de faire une
 vraie division euclidienne.)
 
 Les ordinateurs travaillent naturellement dans
 $\mathbb{Z}/2^r\mathbb{Z}$ avec $r$ valant typiquement $16$, $32$ ou
 $64$.
 
-Note importante�: Le choix des repr�sentants $0,\ldots,m-1$ est
-arbitraire�: on pourrait tout aussi bien choisir $1,\ldots,m$ ou bien
+Note importante : Le choix des représentants $0,\ldots,m-1$ est
+arbitraire : on pourrait tout aussi bien choisir $1,\ldots,m$ ou bien
 $-\lfloor\frac{m-1}{2}\rfloor,\ldots,\lfloor\frac{m}{2}\rfloor$ (ou
-encore des choses tout � fait arbitraires).
+encore des choses tout à fait arbitraires).
 
 \medbreak
 
-Et si $m\leq 1$�?
+Et si $m\leq 1$ ?
 \begin{itemize}
-\item On a $\mathbb{Z}/1\mathbb{Z} = \{\bar 0\}$, et les op�rations
+\item On a $\mathbb{Z}/1\mathbb{Z} = \{\bar 0\}$, et les opérations
   sont triviales ($\bar 0 + \bar 0 = \bar 0$ et $\bar 0 \times \bar 0
   = \bar 0$).
 \item On a $\mathbb{Z}/0\mathbb{Z} = \mathbb{Z}$.
@@ -592,105 +593,105 @@ Et si $m\leq 1$
   \mathbb{Z}/(-m)\mathbb{Z}$.
 \end{itemize}
 
-En g�n�ral quand on parle de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ on sous-entend
-$m\geq 1$, parfois m�me $m \geq 2$�!
+En général quand on parle de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ on sous-entend
+$m\geq 1$, parfois même $m \geq 2$ !
 
 %
-\subsection{Premi�res propri�t�s de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$}
+\subsection{Premières propriétés de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$}
 
-C'est un anneau commutatif.  Il n'est \emph{pas int�gre} en g�n�ral�:
+C'est un anneau commutatif.  Il n'est \emph{pas intègre} en général :
 on peut avoir $ab=\bar 0$ dans $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ alors que $a
-\neq \bar 0$ et $b \neq \bar 0$ (exemple�: $\bar 2 \times \bar 5 =
+\neq \bar 0$ et $b \neq \bar 0$ (exemple : $\bar 2 \times \bar 5 =
 \bar 0$ dans $\mathbb{Z}/10\mathbb{Z}$).
 
-Surjection canonique�: c'est l'application $\pi\colon \mathbb{Z} \to
+Surjection canonique : c'est l'application $\pi\colon \mathbb{Z} \to
 \mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ qui envoie $x\in\mathbb{Z}$ sur sa classe de
-congruence modulo�$m$.  C'est un \emph{morphisme d'anneaux}, i.e., il
-pr�serve l'addition et la multiplication et envoie $0$ et $1$ sur
-$\bar 0$ et�$\bar 1$.
+congruence modulo $m$.  C'est un \emph{morphisme d'anneaux}, i.e., il
+préserve l'addition et la multiplication et envoie $0$ et $1$ sur
+$\bar 0$ et $\bar 1$.
 
 Si $m|m'$, il y a une application naturelle $\mathbb{Z}/m'\mathbb{Z}
-\to \mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ car les classes modulo�$m'$ sont plus
-fines que modulo�$m$.  (Exemple�: conna�tre la congruence modulo�$4$
-permet de conna�tre la congruence modulo�$2$.)  C'est �galement un
+\to \mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ car les classes modulo $m'$ sont plus
+fines que modulo $m$.  (Exemple : connaître la congruence modulo $4$
+permet de connaître la congruence modulo $2$.)  C'est également un
 morphisme d'anneaux.
 
-\textbf{Attention�!} le paragraphe pr�c�dent signifie que quand
-$m|m'$, on peut r�duire modulo $m$ un �l�ment de
-$\mathbb{Z}/m'\mathbb{Z}$.  Ceci n'a pas de sens sans l'hypoth�se
-$m|m'$�!  Par exemple, donn� un �l�ment de $\mathbb{Z}/20\mathbb{Z}$,
-il y a un sens � parler de sa classe modulo $5$ ou modulo $4$ ou
-modulo�$2$ (c'est-�-dire dire s'il est pair ou impair...)�; en
-revanche, il n'y a \emph{aucun sens} � parler de sa classe modulo�$3$
-(ou m�me � se demander s'il est multiple de $3$).  Le th�or�me
-��chinois�� pr�cisera cette id�e.
+\textbf{Attention !} le paragraphe précédent signifie que quand
+$m|m'$, on peut réduire modulo $m$ un élément de
+$\mathbb{Z}/m'\mathbb{Z}$.  Ceci n'a pas de sens sans l'hypothèse
+$m|m'$ !  Par exemple, donné un élément de $\mathbb{Z}/20\mathbb{Z}$,
+il y a un sens à parler de sa classe modulo $5$ ou modulo $4$ ou
+modulo $2$ (c'est-à-dire dire s'il est pair ou impair...) ; en
+revanche, il n'y a \emph{aucun sens} à parler de sa classe modulo $3$
+(ou même à se demander s'il est multiple de $3$).  Le théorème
+« chinois » précisera cette idée.
 
 %
 \subsection{Inversibles de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$}
 
 Si $a$ et $m$ sont premiers entre eux, alors on sait qu'on peut
-trouver une relation de B�zout $au + mv = 1$.  On a alors $\bar a \bar
-u = \bar 1$�: on dit que $\bar a$ est \emph{(multiplicativement)
-  inversible} dans $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$, ou est une \emph{unit�}
-de cet anneau.  R�ciproquement, si on peut trouver $\bar u$ tel que
-$\bar a \bar u = \bar 1$, alors $a$ est premier �$m$.
+trouver une relation de Bézout $au + mv = 1$.  On a alors $\bar a \bar
+u = \bar 1$ : on dit que $\bar a$ est \emph{(multiplicativement)
+  inversible} dans $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$, ou est une \emph{unité}
+de cet anneau.  Réciproquement, si on peut trouver $\bar u$ tel que
+$\bar a \bar u = \bar 1$, alors $a$ est premier à $m$.
 
 On appelle $(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ l'ensemble des
 inversibles multiplicatifs de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$.  C'est un
-groupe pour la multiplication (plus g�n�ralement, dans tout anneau
-commutatif $A$, l'ensemble des inversibles/unit�s de�$A$ forme un
-groupe not�$A^\times$).
+groupe pour la multiplication (plus généralement, dans tout anneau
+commutatif $A$, l'ensemble des inversibles/unités de $A$ forme un
+groupe noté $A^\times$).
 
 Si $\bar a$ est inversible dans $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$, on pourra
-noter $\bar a^{-1}$ son inverse (qui est �videmment de nouveau
-inversible...).  On le calcule � partir d'une relation de B�zout.
-Attention, il n'est pas �vident de relier $\bar a^{-1}$ avec le
-rationnel $1/a$�!
+noter $\bar a^{-1}$ son inverse (qui est évidemment de nouveau
+inversible...).  On le calcule à partir d'une relation de Bézout.
+Attention, il n'est pas évident de relier $\bar a^{-1}$ avec le
+rationnel $1/a$ !
 
-Exemple�: dans $\mathbb{Z}/10\mathbb{Z}$, les �l�ments $\bar 1, \bar
+Exemple : dans $\mathbb{Z}/10\mathbb{Z}$, les éléments $\bar 1, \bar
 3, \bar 7, \bar 9$ sont inversibles, et leurs inverses sont $\bar
 1^{-1} = \bar 1, \bar 3^{-1} = \bar 7, \bar 7^{-1} = \bar 3, \bar
 9^{-1} = \bar 9$.
 
 On note $\varphi(m)$ le cardinal de
-$(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$�: la fonction $\varphi$ s'appelle
-\emph{fonction indicatrice d'Euler}�; elle compte donc le nombre
-d'entiers entre $0$ et $m-1$ premiers avec�$m$ (exemple�: $\varphi(10)
+$(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ : la fonction $\varphi$ s'appelle
+\emph{fonction indicatrice d'Euler} ; elle compte donc le nombre
+d'entiers entre $0$ et $m-1$ premiers avec $m$ (exemple : $\varphi(10)
 = 4$).  On verra plus loin comment la calculer.
 
-Note�: on a deux involutions importantes sur
-$(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$�: l'une est $\bar a \mapsto -\bar
-a$, et l'autre est $\bar a \mapsto \bar a^{-1}$.  Comme la premi�re
+Note : on a deux involutions importantes sur
+$(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ : l'une est $\bar a \mapsto -\bar
+a$, et l'autre est $\bar a \mapsto \bar a^{-1}$.  Comme la première
 n'a pas de point fixe (pour $m>2$), $\varphi(m)$ est toujours
 \emph{pair} (sauf pour $m=2$).
 
 Si $p$ est premier, alors tous les nombres entre $1$ et $p-1$ sont
-premiers avec�$p$�: $(\mathbb{Z}/p\mathbb{Z})^\times = \{\bar
+premiers avec $p$ : $(\mathbb{Z}/p\mathbb{Z})^\times = \{\bar
 1,\ldots, \overline{p-1}\}$ (et notamment $\varphi(p) = p-1$).  Tous
-les �l�ments de $\mathbb{Z}/p\mathbb{Z}$ sont inversibles sauf�$\bar
-0$�: on dit que l'anneau $\mathbb{Z}/p\mathbb{Z}$ est un \emph{corps}
-et on le note�$\mathbb{F}_p$.
+les éléments de $\mathbb{Z}/p\mathbb{Z}$ sont inversibles sauf $\bar
+0$ : on dit que l'anneau $\mathbb{Z}/p\mathbb{Z}$ est un \emph{corps}
+et on le note $\mathbb{F}_p$.
 
 %
-\subsection{Th�or�me chinois}
+\subsection{Théorème chinois}
 
 Si $m$ et $n$ sont deux naturels non nuls \textbf{premiers entre eux},
-consid�rons l'application dont les composantes sont les deux
-surjections canoniques�:
+considérons l'application dont les composantes sont les deux
+surjections canoniques :
 \[
 \mathbb{Z}/(mn)\mathbb{Z} \to (\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})
 \times (\mathbb{Z}/n\mathbb{Z})
 \]
 Autrement dit, il s'agit de l'application qui envoie un entier $z$
-modulo�$mn$ sur sa classe modulo�$m$ et sa classe modulo�$n$.
+modulo $mn$ sur sa classe modulo $m$ et sa classe modulo $n$.
 
 Il s'agit d'un \emph{morphisme d'anneaux} (car les surjections
-canoniques en sont�!)�:
+canoniques en sont !) :
 \begin{itemize}
 \item il est injectif car un entier multiple de $m$ et de $n$
-est multiple de $mn$ (lemme de Gau�),
-\item il est surjectif car les cardinaux co�ncident ($mn$ au d�part et
-� l'arriv�e),
+est multiple de $mn$ (lemme de Gauß),
+\item il est surjectif car les cardinaux coïncident ($mn$ au départ et
+à l'arrivée),
 \end{itemize}
 c'est donc un \textbf{isomorphisme}.
 
@@ -699,17 +700,17 @@ $(\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}) \times (\mathbb{Z}/5\mathbb{Z})$...
 
 \smallbreak
 
-Concr�tement, le th�or�me chinois signifie�: lorsque $m$ et $n$ sont
-premiers entre eux, se donner un entier modulo $mn$ revient au m�me
-que se donner cet entier modulo $m$ et modulo�$n$ s�par�ment (et, de
+Concrètement, le théorème chinois signifie : lorsque $m$ et $n$ sont
+premiers entre eux, se donner un entier modulo $mn$ revient au même
+que se donner cet entier modulo $m$ et modulo $n$ séparément (et, de
 plus, toutes les combinaisons d'une classe modulo $m$ et d'une classe
-modulo $n$ sont possibles pour une unique classe modulo�$mn$).
+modulo $n$ sont possibles pour une unique classe modulo $mn$).
 
 %
-\subsection{Th�or�me chinois explicite}
+\subsection{Théorème chinois explicite}
 
-Si on a une relation de B�zout $um+vn=1$, alors l'isomorphisme chinois
-a pour r�ciproque
+Si on a une relation de Bézout $um+vn=1$, alors l'isomorphisme chinois
+a pour réciproque
 \[
 \begin{array}{c}
 (\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}) \times (\mathbb{Z}/n\mathbb{Z}) \to
@@ -718,36 +719,36 @@ a pour r
 \end{array}
 \]
 
-(Remarque�: dans cette expression, on peut se contenter de calculer
-$uy$ modulo�$n$ avant de le multiplier par�$m$, et de m�me $vx$
-modulo�$m$ avant de le multiplier par�$n$, ce qui est parfois plus
-efficace que de faire tout le calcul modulo�$mn$.)
+(Remarque : dans cette expression, on peut se contenter de calculer
+$uy$ modulo $n$ avant de le multiplier par $m$, et de même $vx$
+modulo $m$ avant de le multiplier par $n$, ce qui est parfois plus
+efficace que de faire tout le calcul modulo $mn$.)
 
-Exemple�: trouver le nombre entre $0$ et $100$ congru � $9$
-modulo�$11$ et � $3$ modulo�$13$.  (Relation de B�zout�: $6\times 11 -
-5 \times 13 = 1$�; ensuite, $6 \times 11 \times 3 - 5 \times 13 \times
+Exemple : trouver le nombre entre $0$ et $100$ congru à $9$
+modulo $11$ et à $3$ modulo $13$.  (Relation de Bézout : $6\times 11 -
+5 \times 13 = 1$ ; ensuite, $6 \times 11 \times 3 - 5 \times 13 \times
 9 \equiv 5\times 11 - 1\times 13 \equiv 42 \pmod{11\times 13}$.)
 
 \medskip
 
-G�n�ralisations du th�or�me chinois�:
+Généralisations du théorème chinois :
 \begin{itemize}
-\item Si $m$ et $n$ ne sont pas premiers entre eux, toute donn�e d'une
+\item Si $m$ et $n$ ne sont pas premiers entre eux, toute donnée d'une
   classe $x$ modulo $m$ et d'une classe $y$ modulo $n$ ne permet pas
-  forc�ment de retrouver une classe modulo�$mn$ (il faut, et il
-  suffit, pour cela, que $x$ et $y$ soient ��compatibles��,
-  c'est-�-dire congrus modulo $d = \pgcd(m,n)$).  Lorsque $x$ et $y$
+  forcément de retrouver une classe modulo $mn$ (il faut, et il
+  suffit, pour cela, que $x$ et $y$ soient « compatibles »,
+  c'est-à-dire congrus modulo $d = \pgcd(m,n)$).  Lorsque $x$ et $y$
   sont compatibles, alors on retrouve une unique classe modulo
   $\ppcm(m,n)$ (pour faire le calcul en pratique, diviser les nombres
-  $m,n$ par $d',d''$ tels que $d'd''=d$ pour se ramener � deux nombres
+  $m,n$ par $d',d''$ tels que $d'd''=d$ pour se ramener à deux nombres
   $m/d'$ et $n/d''$ premiers entre eux).
-\item Si $m_1,\ldots,m_k$ sont premiers entre eux \emph{deux � deux},
-  alors la donn�e d'une classe modulo le produit $m_1\cdots m_k$
-  �quivaut � la donn�e de classes modulo chacun des $m_i$ (pour faire
+\item Si $m_1,\ldots,m_k$ sont premiers entre eux \emph{deux à deux},
+  alors la donnée d'une classe modulo le produit $m_1\cdots m_k$
+  équivaut à la donnée de classes modulo chacun des $m_i$ (pour faire
   le calcul en pratique, on utilise les classes modulo $m_1,m_2$ pour
   trouver une classe modulo $m_1 m_2$, puis celle-ci et la classe
-  modulo $m_3$ d�terminent une classe modulo $m_1 m_2 m_3$, etc.).
-\item En combinant ces deux g�n�ralisations�: connaissant la classe
+  modulo $m_3$ déterminent une classe modulo $m_1 m_2 m_3$, etc.).
+\item En combinant ces deux généralisations : connaissant la classe
   d'un entier modulo $m_1,\ldots,m_k$, on peut retrouver sa classe
   modulo $\ppcm(m_1,\ldots,m_k)$.
 \end{itemize}
@@ -756,785 +757,785 @@ G
 \subsection{Calcul de l'indicatrice d'Euler}
 
 Si $m$ et $n$ (naturels non nuls) sont premiers entre eux, par le
-th�or�me chinois on a $(\mathbb{Z}/(mn)\mathbb{Z})^\times \cong
+théorème chinois on a $(\mathbb{Z}/(mn)\mathbb{Z})^\times \cong
 (\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times \times
 (\mathbb{Z}/n\mathbb{Z})^\times$, donc
 \[
 \varphi(mn) = \varphi(m)\,\varphi(n)
 \]
 
-Si $p$ est premier alors $\varphi(p^r) = (p-1)\,p^{r-1}$ (car �tre
-premier avec $p^r$ �quivaut � �tre premier �$p$, et c'est le cas de
-$p-1$ entiers sur�$p$).
+Si $p$ est premier alors $\varphi(p^r) = (p-1)\,p^{r-1}$ (car être
+premier avec $p^r$ équivaut à être premier à $p$, et c'est le cas de
+$p-1$ entiers sur $p$).
 
-On en d�duit�:
+On en déduit :
 \[
 \varphi(n) = n\,\prod_{p|n}\left(1-\frac{1}{p}\right)
 \]
-o� $p$ parcourt les premiers divisant�$n$.
+où $p$ parcourt les premiers divisant $n$.
 
-Exemple�: $\varphi(63) = \frac{2}{3}\times\frac{6}{7}\times 63 = 36$.
+Exemple : $\varphi(63) = \frac{2}{3}\times\frac{6}{7}\times 63 = 36$.
 
-(Intuitivement�: parmi les $n$ entiers de $0$ � $n-1$, pour chacun des
+(Intuitivement : parmi les $n$ entiers de $0$ à $n-1$, pour chacun des
 nombres premiers $p$ divisant $n$, il y a une proportion
-$\frac{p-1}{p}$ des nombres qui ne sont pas multiples de�$p$, et
-toutes ces propri�t�s sont ind�pendantes --- c'est essentiellement le
-th�or�me chinois --- donc la proportion des nombres qui ne sont
-multiples d'aucun des $p$ divisant�$n$ est le produit des
+$\frac{p-1}{p}$ des nombres qui ne sont pas multiples de $p$, et
+toutes ces propriétés sont indépendantes --- c'est essentiellement le
+théorème chinois --- donc la proportion des nombres qui ne sont
+multiples d'aucun des $p$ divisant $n$ est le produit des
 $\frac{p-1}{p}$.)
 
-\textbf{Algorithmiquement�:} \emph{lent} en g�n�ral (demande de
-conna�tre la d.f.p.).
+\textbf{Algorithmiquement :} \emph{lent} en général (demande de
+connaître la d.f.p.).
 
 %
-\subsection{Notions de th�orie des groupes}
+\subsection{Notions de théorie des groupes}
 
-Un \textbf{groupe} est un ensemble $G$ muni d'une op�ration binaire
-$\star$ (c'est-�-dire une application $G\times G \to G$ dont on note
-$g \star g'$ l'image d'un couple $(g,g')$) et d'un �l�ment remarquable
-$e$ tels que�:
+Un \textbf{groupe} est un ensemble $G$ muni d'une opération binaire
+$\star$ (c'est-à-dire une application $G\times G \to G$ dont on note
+$g \star g'$ l'image d'un couple $(g,g')$) et d'un élément remarquable
+$e$ tels que :
 \begin{itemize}
-\item Associativit� de�$\star$�: $x\star(y\star z) = (x\star y)\star z$
-\item Neutralit� de $e$ pour�$\star$�: $e\star x = x\star e = x$
-\item Existence de sym�triques�: pour chaque $x$, il existe un �l�ment
-  not� $x'$ tel que) $x \star x' = x' \star x = e$
+\item Associativité de $\star$ : $x\star(y\star z) = (x\star y)\star z$
+\item Neutralité de $e$ pour $\star$ : $e\star x = x\star e = x$
+\item Existence de symétriques : pour chaque $x$, il existe un élément
+  noté $x'$ tel que) $x \star x' = x' \star x = e$
 \end{itemize}
 Lorsque de plus la loi $\star$ est commutative ($y\star x = x\star
-y$), on parle de \emph{groupe ab�lien} (ou commutatif).
+y$), on parle de \emph{groupe abélien} (ou commutatif).
 
-Exemples�: l'addition sur les nombres r�els (la loi $\star$ �tant
-l'addition et le neutre $e$ �tant le nombre�$0$), ou sur les
-complexes, ou sur les entiers�; la multiplication sur les nombres
-r�els non nuls (la loi $\star$ �tant la multiplication et le neutre
-$e$ �tant le nombre�$1$), ou sur les r�els strictement positifs, ou
-sur les complexes non nuls�; la composition des isom�tries du plan (la
-loi $\star$ �tant la composition et le neutre $e$ �tant l'identit�).
+Exemples : l'addition sur les nombres réels (la loi $\star$ étant
+l'addition et le neutre $e$ étant le nombre $0$), ou sur les
+complexes, ou sur les entiers ; la multiplication sur les nombres
+réels non nuls (la loi $\star$ étant la multiplication et le neutre
+$e$ étant le nombre $1$), ou sur les réels strictement positifs, ou
+sur les complexes non nuls ; la composition des isométries du plan (la
+loi $\star$ étant la composition et le neutre $e$ étant l'identité).
 
-Contre-exemple�: la multiplication sur les entiers (ou m�me sur les
+Contre-exemple : la multiplication sur les entiers (ou même sur les
 entiers non nuls) \emph{ne forme pas} un groupe, faute d'inverses pour
-les entiers autres que�$\pm 1$.
-
-G�n�ralement, un groupe est not� soit de fa�on multiplicative (on
-�crit $xy$ au lieu de $x\star y$ et $1$ au lieu de�$e$, et dans ce cas
-on note $x^m$ l'�l�ment $x\star x\star \cdots x$ avec $m$ fois�$x$ et
-$x^{-1}$ le sym�trique de�$x$, alors appel� ��inverse��), soit de
-fa�on additive (on �crit $x+y$ au lieu de $x\star y$ et $0$ au lieu
-de�$e$, et dans ce cas on note $mx$ l'�l�ment $x + x + + \cdots + x$
-avec $m$ fois�$x$, et $-x$ le sym�trique de�$x$, alors appel�
-��oppos頻).  Tr�s souvent on utilise une de ces deux notations de
-fa�on implicite.  La notation additive est en principe r�serv�e aux
-groupes ab�liens (mais on n'en rencontrera pas de non-ab�liens dans ce
+les entiers autres que $\pm 1$.
+
+Généralement, un groupe est noté soit de façon multiplicative (on
+écrit $xy$ au lieu de $x\star y$ et $1$ au lieu de $e$, et dans ce cas
+on note $x^m$ l'élément $x\star x\star \cdots x$ avec $m$ fois $x$ et
+$x^{-1}$ le symétrique de $x$, alors appelé « inverse »), soit de
+façon additive (on écrit $x+y$ au lieu de $x\star y$ et $0$ au lieu
+de $e$, et dans ce cas on note $mx$ l'élément $x + x + + \cdots + x$
+avec $m$ fois $x$, et $-x$ le symétrique de $x$, alors appelé
+« opposé »).  Très souvent on utilise une de ces deux notations de
+façon implicite.  La notation additive est en principe réservée aux
+groupes abéliens (mais on n'en rencontrera pas de non-abéliens dans ce
 cours).
 
 \smallbreak
 
 Un \textbf{morphisme} de groupe $\psi\colon G \to G'$ est une
-application qui pr�serve la composition ($\psi(x\star y) = \psi(x)
-\star \psi(y)$), et du coupb forc�ment aussi l'�l�ment neutre
-($\psi(e) = e$) et les sym�triques (le sym�trique de $\psi(x)$ est
-l'image du sym�trique de�$x$).  Un \textbf{isomorphisme} de groupes
-est un morphisme bijectif�; moralement�: les groupes $G$ et $G'$ sont
-abstraitement ��le m�me�� (mais �ventuellement not�s ou �tiquet�s
-diff�remment).  Attention�!  On aura souvent affaire, par exemple, �
-un morphisme entre un groupe not� additivement et un groupe not�
-multiplicativement�: dans ce cas, cela signifie $\psi(x+y) =
-\psi(x)\,\psi(y)$.  Exemple�: l'exponentielle (de base�$e$, disons)
-constitue un isomorphisme entre le groupe additif des r�els et le
-groupe multiplicatif des r�els non nuls.
+application qui préserve la composition ($\psi(x\star y) = \psi(x)
+\star \psi(y)$), et du coupb forcément aussi l'élément neutre
+($\psi(e) = e$) et les symétriques (le symétrique de $\psi(x)$ est
+l'image du symétrique de $x$).  Un \textbf{isomorphisme} de groupes
+est un morphisme bijectif ; moralement : les groupes $G$ et $G'$ sont
+abstraitement « le même » (mais éventuellement notés ou étiquetés
+différemment).  Attention !  On aura souvent affaire, par exemple, à
+un morphisme entre un groupe noté additivement et un groupe noté
+multiplicativement : dans ce cas, cela signifie $\psi(x+y) =
+\psi(x)\,\psi(y)$.  Exemple : l'exponentielle (de base $e$, disons)
+constitue un isomorphisme entre le groupe additif des réels et le
+groupe multiplicatif des réels non nuls.
 
 L'\textbf{ordre d'un groupe} est simplement son cardinal, lorsque
-celui-ci est fini.  L'\textbf{ordre d'un �l�ment} $g$ dans un groupe
+celui-ci est fini.  L'\textbf{ordre d'un élément} $g$ dans un groupe
 fini est le plus petit $m\geq 1$ tel que $g^m = 1$ (en notation
-multiplicative�; en notation additive, cela s'�crirait�: $mg = 0$,
-i.e., un multiple de�$g$)�; c'est aussi le nombre de puissances
-distinctes (en notation additive�: de multiples distincts) de
-l'�l�ment�$g$.  Lorsque $g$ est d'ordre $m$, on a $g^m = 1$ mais aussi
-$g^{m'} = 1$ si et seulement si $m'$ est multiple de�$m$.
+multiplicative ; en notation additive, cela s'écrirait : $mg = 0$,
+i.e., un multiple de $g$) ; c'est aussi le nombre de puissances
+distinctes (en notation additive : de multiples distincts) de
+l'élément $g$.  Lorsque $g$ est d'ordre $m$, on a $g^m = 1$ mais aussi
+$g^{m'} = 1$ si et seulement si $m'$ est multiple de $m$.
 
 Un \textbf{sous-groupe} $H$ d'un groupe $G$ est un sous-ensemble de
-$G$ qui est lui-m�me un groupe pour la m�me op�ration et le m�me
-�l�ment neutre�; c'est-�-dire, c'est une partie $H$ de $G$ telle que
+$G$ qui est lui-même un groupe pour la même opération et le même
+élément neutre ; c'est-à-dire, c'est une partie $H$ de $G$ telle que
 $1 \in H$ et que $x,y \in H \limp xy \in H$ et que $x \in H \limp
-x^{-1} \in H$ (cette derni�re partie �tant d'ailleurs automatique si
-le groupe $G$ est fini).  (Exemple�: pour la multiplication, les
-nombres r�els strictement positifs forment un sous-groupe du groupe
-des nombres r�els non nuls.)
-
-Le sous-groupe engendr� par une partie $E$ d'un groupe $G$ est le plus
-petit sous-groupe contenant $E$ (c'est-�-dire l'intersection de tous
-les sous-groupes de $G$ contenant�$E$).  On utilisera cette notion
-seulement dans le cas suivant�: le \emph{sous-groupe engendr� par un
-  unique �l�ment}�$g$ de�$G$�: c'est l'ensemble des puissances de�$g$
-(en notation additive�: multiples).  L'ordre $m$ de ce sous-groupe est
-l'ordre de�$g$.  Ce sous-groupe est isomorphe �
+x^{-1} \in H$ (cette dernière partie étant d'ailleurs automatique si
+le groupe $G$ est fini).  (Exemple : pour la multiplication, les
+nombres réels strictement positifs forment un sous-groupe du groupe
+des nombres réels non nuls.)
+
+Le sous-groupe engendré par une partie $E$ d'un groupe $G$ est le plus
+petit sous-groupe contenant $E$ (c'est-à-dire l'intersection de tous
+les sous-groupes de $G$ contenant $E$).  On utilisera cette notion
+seulement dans le cas suivant : le \emph{sous-groupe engendré par un
+  unique élément} $g$ de $G$ : c'est l'ensemble des puissances de $g$
+(en notation additive : multiples).  L'ordre $m$ de ce sous-groupe est
+l'ordre de $g$.  Ce sous-groupe est isomorphe à
 $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$, avec $\bar k \mapsto g^k$.
 
 \smallbreak
 
-\textbf{Th�or�me de Lagrange�:} Dans un groupe fini, l'ordre de tout
+\textbf{Théorème de Lagrange :} Dans un groupe fini, l'ordre de tout
 sous-groupe divise l'ordre du groupe.  En particulier, l'ordre d'un
-�l�ment divise l'ordre du groupe�: si $G$ est un groupe fini et $g \in
+élément divise l'ordre du groupe : si $G$ est un groupe fini et $g \in
 G$ alors $g^{\#G} = 1$.
 
 %
 \subsection{Groupes cycliques}
 
 On dit qu'un groupe fini $G$ est \textbf{cyclique} lorsqu'il existe un
-�l�ment $g$ (appel� \emph{g�n�rateur} de�$G$) tel que tout �l�ment de
+élément $g$ (appelé \emph{générateur} de $G$) tel que tout élément de
 $G$ soit de la forme $g^k$ (une puissance de $g$, en notation
-multiplicative�; en notation additive, cela s'�crirait�: $kg$, i.e.,
-un multiple de�$g$), autrement dit�: le sous-groupe engendr� par $g$
-est $G$ tout entier.  Ou encore�: $G$ est cyclique de g�n�rateur $g$
-si et seulement si l'ordre de $g$ est �gal � l'ordre de�$G$.
+multiplicative ; en notation additive, cela s'écrirait : $kg$, i.e.,
+un multiple de $g$), autrement dit : le sous-groupe engendré par $g$
+est $G$ tout entier.  Ou encore : $G$ est cyclique de générateur $g$
+si et seulement si l'ordre de $g$ est égal à l'ordre de $G$.
 
 Le groupe \emph{additif} $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ est cyclique, avec
-pour g�n�rateur�$1$ (mais ce n'est pas le seul possible�!
-cf.�ci-dessous).  R�ciproquement, tout groupe cyclique est isomorphe �
-$\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$, avec $m$ l'ordre d'un g�n�rateur�$g$ (qui
-est donc aussi l'ordre du groupe et ne d�pend pas du g�n�rateur).
-D'o� une autre d�finition possible�: un groupe cyclique $G$ [de
-  g�n�rateur�$g$] est un groupe isomorphe � $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$
-[avec $1$ correspondant �$g$].
-
-Quels sont tous les g�n�rateurs de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ (comme
-groupe additif�!)�?  R�ponse�: ce sont pr�cis�ment les classes modulo
-$m$ des entiers premiers �$m$, c'est-�-dire les inversibles de
-$\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ (comme anneau�!).  (D�monstration�: si $\bar
+pour générateur $1$ (mais ce n'est pas le seul possible !
+cf. ci-dessous).  Réciproquement, tout groupe cyclique est isomorphe à
+$\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$, avec $m$ l'ordre d'un générateur $g$ (qui
+est donc aussi l'ordre du groupe et ne dépend pas du générateur).
+D'où une autre définition possible : un groupe cyclique $G$ [de
+  générateur $g$] est un groupe isomorphe à $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$
+[avec $1$ correspondant à $g$].
+
+Quels sont tous les générateurs de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ (comme
+groupe additif !) ?  Réponse : ce sont précisément les classes modulo
+$m$ des entiers premiers à $m$, c'est-à-dire les inversibles de
+$\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ (comme anneau !).  (Démonstration : si $\bar
 a$ engendre le groupe additif $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$, alors en
-particulier il doit engendrer�$\bar 1$, c'est-�-dire qu'on peut �crire
+particulier il doit engendrer $\bar 1$, c'est-à-dire qu'on peut écrire
 $\bar 1 = \bar a + \bar a + \cdots + \bar a$, avec $u$ fois $\bar a$
 disons, donc $\bar a \bar u = \bar 1$ dans l'anneau
 $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$, et $\bar a$ y est bien inversible.
-R�ciproquement, si $\bar a \bar u = \bar 1$, et si $\bar a + \bar a +
-\cdots + \bar a = 0$, avec $k$ fois�$\bar a$, alors en multipliant par
+Réciproquement, si $\bar a \bar u = \bar 1$, et si $\bar a + \bar a +
+\cdots + \bar a = 0$, avec $k$ fois $\bar a$, alors en multipliant par
 $\bar u$ on a $\bar 1 + \bar 1 + \cdots + \bar 1 = 0$, soit $\bar k =
-0$, donc $k$ est multiple de�$m$�: ceci prouve que l'ordre de $\bar a$
-ne peut pas �tre plus petit que�$m$.)
+0$, donc $k$ est multiple de $m$ : ceci prouve que l'ordre de $\bar a$
+ne peut pas être plus petit que $m$.)
 
 Ainsi, pour $m$ entier naturel non nul et $a$ entier, il y a
-�quivalence entre�:
+équivalence entre :
 \begin{itemize}
 \item les entiers $a$ et $m$ sont premiers entre eux,
-\item l'�l�ment $\bar a$ a pour ordre (additif) $m$ dans le groupe
+\item l'élément $\bar a$ a pour ordre (additif) $m$ dans le groupe
   $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$,
-\item l'�l�ment $\bar a$ est g�n�rateur du groupe
+\item l'élément $\bar a$ est générateur du groupe
   $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$,
-\item l'�l�ment $\bar a$ est inversible dans l'anneau
+\item l'élément $\bar a$ est inversible dans l'anneau
   $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$,
-\item l'�l�ment $\bar a$ appartient au groupe
+\item l'élément $\bar a$ appartient au groupe
   $(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ des inversible de l'anneau
   $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$.
 \end{itemize}
 
 En particulier, $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ admet $\varphi(m)$
-g�n�rateurs.  Comme un groupe cyclique d'ordre $m$ est la m�me chose
-que (un groupe isomorphe �) $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$, on en d�duit�:
-le nombre de g�n�rateurs de n'import quel groupe cyclique d'ordre�$m$
+générateurs.  Comme un groupe cyclique d'ordre $m$ est la même chose
+que (un groupe isomorphe à) $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$, on en déduit :
+le nombre de générateurs de n'import quel groupe cyclique d'ordre $m$
 est $\varphi(m)$.
 
-Attention�! on parlera aussi, plus loin, des g�n�rateurs du groupe
+Attention ! on parlera aussi, plus loin, des générateurs du groupe
 \emph{multiplicatif} $(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ (et de la
-question de savoir s'il y en a).  Il ne faut pas confondre�!
+question de savoir s'il y en a).  Il ne faut pas confondre !
 
 \medbreak
 
-De fa�on g�n�rale, l'ordre additif de $\bar a$ dans
+De façon générale, l'ordre additif de $\bar a$ dans
 $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ vaut exactement $m/\pgcd(a,m)$.
 
 %
-\subsection{Th�or�me d'Euler}
+\subsection{Théorème d'Euler}
 
-Si $m$ est un entier naturel non nul et $a$ un entier premier �$m$,
+Si $m$ est un entier naturel non nul et $a$ un entier premier à $m$,
 alors
 \[
 a^{\varphi(m)} \equiv 1 \pmod{m}
 \]
 
-D�monstration�: l'�l�ment $\bar a \in (\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$
-a un ordre qui d'apr�s Lagrange doit diviser l'ordre du groupe,
-i.e.�$\varphi(m)$.
-
-\textbf{Attention�!} ne pas confondre l'ordre (��additif��) d'un
-�l�ment du groupe additif $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ et l'ordre
-(��multiplicatif��) d'un �l�ment du groupe multiplicatif
-$(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$.  Exemple�: quel est l'ordre de $2$
-dans $\mathbb{Z}/7\mathbb{Z}$�?  (r�ponse�: $7$ car $2+2+2+2+2+2+2 =
-0$ dans $\mathbb{Z}/7\mathbb{Z}$ et qu'on ne trouve pas $0$ avant)�;
-et dans $(\mathbb{Z}/7\mathbb{Z})^\times$�?  (r�ponse�: $3$ car
+Démonstration : l'élément $\bar a \in (\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$
+a un ordre qui d'après Lagrange doit diviser l'ordre du groupe,
+i.e. $\varphi(m)$.
+
+\textbf{Attention !} ne pas confondre l'ordre (« additif ») d'un
+élément du groupe additif $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ et l'ordre
+(« multiplicatif ») d'un élément du groupe multiplicatif
+$(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$.  Exemple : quel est l'ordre de $2$
+dans $\mathbb{Z}/7\mathbb{Z}$ ?  (réponse : $7$ car $2+2+2+2+2+2+2 =
+0$ dans $\mathbb{Z}/7\mathbb{Z}$ et qu'on ne trouve pas $0$ avant) ;
+et dans $(\mathbb{Z}/7\mathbb{Z})^\times$ ?  (réponse : $3$ car
 $2\times 2\times 2 = 1$ dans $(\mathbb{Z}/7\mathbb{Z})^\times$ et
 qu'on ne trouve pas $1$ avant).
 
-Pour que l'ordre multiplicatif d'un �l�ment $x$ dans
-$\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ soit d�fini, il faut (et il suffit) que cet
-�l�ment $x$ soit dans $(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ (car c'est lui
+Pour que l'ordre multiplicatif d'un élément $x$ dans
+$\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ soit défini, il faut (et il suffit) que cet
+élément $x$ soit dans $(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ (car c'est lui
 le groupe multiplicatif), et dans ce cas l'ordre additif vaut
-forc�ment $m$ car $x$ est un g�n�rateur du groupe cyclique
+forcément $m$ car $x$ est un générateur du groupe cyclique
 $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$.
 
 \smallbreak
 
-Cas particulier du th�or�me d'Euler�: le ��petit th�or�me de
-  Fermat���: si $p$ est premier, alors $a^{p-1} \equiv 1 \pmod{p}$
-lorsque $a$ n'est pas multiple de�$p$�; donc, pour tout entier $a$ on
+Cas particulier du théorème d'Euler : le « petit théorème de
+  Fermat » : si $p$ est premier, alors $a^{p-1} \equiv 1 \pmod{p}$
+lorsque $a$ n'est pas multiple de $p$ ; donc, pour tout entier $a$ on
 a
 \[
 a^p \equiv a \pmod{p}
 \]
-Ceci fournit une condition \emph{n�cessaire} mais non suffisante pour
+Ceci fournit une condition \emph{nécessaire} mais non suffisante pour
 qu'un nombre soit premier.
 
 %
-\subsection{�l�ments primitifs}
+\subsection{Éléments primitifs}
 
 Soit $m$ un entier naturel non nul.  On dit que $g \in
-(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ est (un r�sidu) \textbf{primitif}
+(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ est (un résidu) \textbf{primitif}
 (modulo~$m$) lorsqu'il engendre $(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$
-(comme groupe ab�lien multiplicatif) --- ce qui entra�ne que
+(comme groupe abélien multiplicatif) --- ce qui entraîne que
 $(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ est cyclique.
 
-Autrement dit, $g^{\varphi(m)}=1$ est optimal�: dire que $g$ est
-primitif modulo�$m$ signifie que son ordre multiplicatif est
+Autrement dit, $g^{\varphi(m)}=1$ est optimal : dire que $g$ est
+primitif modulo $m$ signifie que son ordre multiplicatif est
 exactement $\varphi(m)$ (et pas un autre diviseur de $\varphi(m)$).
 
-Exemple�: les puissances de $\bar 2$ modulo $9$ sont�: $\bar 2,\bar
-4,\bar 8,\bar 7,\bar 5,\bar 1$�; il y en a bien $\varphi(9)=6$ donc
-$2$ est primitif modulo�$9$.
+Exemple : les puissances de $\bar 2$ modulo $9$ sont : $\bar 2,\bar
+4,\bar 8,\bar 7,\bar 5,\bar 1$ ; il y en a bien $\varphi(9)=6$ donc
+$2$ est primitif modulo $9$.
 
 \smallbreak
-\textbf{Attention�!} Ne pas confondre�:
+\textbf{Attention !} Ne pas confondre :
 \begin{itemize}
-\item $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ (groupe \emph{additif}, d'�l�ment
-neutre�$0$) est d'ordre�$m$ et est \emph{toujours} cyclique (avec pour
-g�n�rateurs au moins $1$ et $-1$, et tous les �l�ments de
+\item $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$ (groupe \emph{additif}, d'élément
+neutre $0$) est d'ordre $m$ et est \emph{toujours} cyclique (avec pour
+générateurs au moins $1$ et $-1$, et tous les éléments de
 $(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$).
 \item $(\mathbb{Z}/m\mathbb{Z})^\times$ (groupe \emph{multiplicatif},
-d'�l�ment neutre�$1$) est d'ordre�$\varphi(m)$ et est \emph{parfois}
-cyclique (auquel cas ses g�n�rateurs s'appellent �l�ments
+d'élément neutre $1$) est d'ordre $\varphi(m)$ et est \emph{parfois}
+cyclique (auquel cas ses générateurs s'appellent éléments
 \emph{primitifs} et il y en a $\varphi(\varphi(m))$).
 \end{itemize}
 
 \medbreak
 
-\textbf{Th�or�me�:}
+\textbf{Théorème :}
 \begin{itemize}
 \item Si $p$ est un nombre premier impair, alors
   $(\mathbb{Z}/p\mathbb{Z})^\times$ est cyclique, i.e., il existe des
-  �l�ments primitifs modulo�$p$.  (Il en existe exactement
+  éléments primitifs modulo $p$.  (Il en existe exactement
   $\varphi(p-1)$.)
 \item Si $p$ est un nombre premier impair et $r\geq 2$, alors
   $(\mathbb{Z}/p^r\mathbb{Z})^\times$ est cyclique, i.e., il existe
-  des �l�ments primitifs modulo�$p^r$.  (Il en existe exactement
-  $\varphi(p^{r-1}(p-1))$.)  \emph{Mieux}�: $g$ est primitif modulo
+  des éléments primitifs modulo $p^r$.  (Il en existe exactement
+  $\varphi(p^{r-1}(p-1))$.)  \emph{Mieux} : $g$ est primitif modulo
   $p^r$ si et seulement si il l'est modulo $p^2$.
 \item Si $p=2$ et $1\leq r\leq 2$, alors
   $(\mathbb{Z}/2^r\mathbb{Z})^\times$ est trivialement cyclique.
 \item Si $p=2$ et $r \geq 3$, alors
-  $(\mathbb{Z}/2^r\mathbb{Z})^\times$ \emph{n'est pas} cyclique�: il
-  est produit d'un groupe cyclique d'ordre $2$ engendr� par $-1$ et
-  d'un groupe cyclique d'ordre $2^{r-2}$ engendr� par�$5$ (l'ordre
-  maximal possible d'un �l�ment est $2^{r-2}$).
+  $(\mathbb{Z}/2^r\mathbb{Z})^\times$ \emph{n'est pas} cyclique : il
+  est produit d'un groupe cyclique d'ordre $2$ engendré par $-1$ et
+  d'un groupe cyclique d'ordre $2^{r-2}$ engendré par $5$ (l'ordre
+  maximal possible d'un élément est $2^{r-2}$).
 \end{itemize}
 
 %
-\section{Polyn�mes}
+\section{Polynômes}
 
-\subsection{D�finition, structure d'anneau et degr�}
+\subsection{Définition, structure d'anneau et degré}
 
-Soit $k$ un anneau commutatif quelconque (par exemple�: $\mathbb{Z}$),
-typiquement un corps (exemples importants�: $\mathbb{F}_p =
+Soit $k$ un anneau commutatif quelconque (par exemple : $\mathbb{Z}$),
+typiquement un corps (exemples importants : $\mathbb{F}_p =
 \mathbb{Z}/p\mathbb{Z}$ ou bien $\mathbb{Q}$, $\mathbb{R}$,
 $\mathbb{C}$).
 
-Un \textbf{polyn�me} en�$t$ � coefficients dans�$k$ est une somme
-formelle $f = a_0 + a_1 t + a_2 t^2 + \cdots$ avec $a_i \in k$ o�
-\emph{seul un nombre fini} des�$a_i$ est non nul (sinon on parle de
-\textbf{s�rie formelle}).  Autrement dit, on peut �crire $f = a_0 +
-a_1 t + \cdots + a_n t^n$ pour un certain�$n$ (et si on impose $a_n
-\neq 0$, ceci d�finit�$n$, qui s'appellera alors le degr� de�$f$).
+Un \textbf{polynôme} en $t$ à coefficients dans $k$ est une somme
+formelle $f = a_0 + a_1 t + a_2 t^2 + \cdots$ avec $a_i \in k$ où
+\emph{seul un nombre fini} des $a_i$ est non nul (sinon on parle de
+\textbf{série formelle}).  Autrement dit, on peut écrire $f = a_0 +
+a_1 t + \cdots + a_n t^n$ pour un certain $n$ (et si on impose $a_n
+\neq 0$, ceci définit $n$, qui s'appellera alors le degré de $f$).
 
-\textbf{Op�rations�:}
+\textbf{Opérations :}
 \begin{itemize}
-\item Addition�: terme � terme ($c_i = a_i+b_i$).
-\item Multiplication�: ��produit de Cauchy�� en d�veloppant
+\item Addition : terme à terme ($c_i = a_i+b_i$).
+\item Multiplication : « produit de Cauchy » en développant
 formellement ($c_i = \sum_{j=0}^{j=i} a_j b_{i-j}$).
 \end{itemize}
 
 Si $k$ est un anneau commutatif, alors $k[t]$ aussi.
 
-\textbf{Degr�} d'un polyn�me�: $\deg f =$ le plus grand $i$ tel que
-$a_i \neq 0$ (le degr� du polyn�me nul est question de convention).
-On peut donc �crire un polyn�me de degr� $\leq N$ comme $a_0 + \cdots
-+ a_N t^N$�; si $a_N = 1$ on dit que $f$ est \textbf{unitaire}.  Plus
-g�n�ralement, le coefficient $a_{\deg f}$ s'appelle \emph{coefficient
-  dominant} de�$f$.
+\textbf{Degré} d'un polynôme : $\deg f =$ le plus grand $i$ tel que
+$a_i \neq 0$ (le degré du polynôme nul est question de convention).
+On peut donc écrire un polynôme de degré $\leq N$ comme $a_0 + \cdots
++ a_N t^N$ ; si $a_N = 1$ on dit que $f$ est \textbf{unitaire}.  Plus
+généralement, le coefficient $a_{\deg f}$ s'appelle \emph{coefficient
+  dominant} de $f$.
 
-\textbf{Propri�t�s} du degr�:
+\textbf{Propriétés} du degré :
 \begin{itemize}
-\item $\deg (f+g) \leq \max(\deg f, \deg g)$ (avec �galit� si $\deg f
+\item $\deg (f+g) \leq \max(\deg f, \deg g)$ (avec égalité si $\deg f
 \neq \deg g$)
-\item $\deg (fg) = \deg f + \deg g$ (d�s que $k$ est \emph{int�gre},
+\item $\deg (fg) = \deg f + \deg g$ (dès que $k$ est \emph{intègre},
   en particulier sur un corps)
 \end{itemize}
 
-Si $k$ est un anneau commutatif int�gre, alors $k[t]$ aussi.
+Si $k$ est un anneau commutatif intègre, alors $k[t]$ aussi.
 
-Attention, $k[t]$ n'est jamais un corps�!  (Car $t$ n'a pas d'inverse
+Attention, $k[t]$ n'est jamais un corps !  (Car $t$ n'a pas d'inverse
 pour la multiplication.)
 
 \medbreak
 
-� souligner�: \emph{analogie} importante entre les poly�mes, notamment
-dans $\mathbb{F}_p[t]$, et l'�criture en base�$p$ des entiers.
-Diff�rence importante�: pas de retenue pour les polyn�mes.
+À souligner : \emph{analogie} importante entre les polyômes, notamment
+dans $\mathbb{F}_p[t]$, et l'écriture en base $p$ des entiers.
+Différence importante : pas de retenue pour les polynômes.
 
-Complexit� des op�rations�: cf.�entiers.
+Complexité des opérations : cf. entiers.
 
 %
-\subsection{Op�rations sp�cifiques aux polyn�mes}
+\subsection{Opérations spécifiques aux polynômes}
 
-\textbf{�valuation} de polyn�mes�: si $f = a_0 + \cdots + a_N t^N$ et
-$x$ est dans $k$ ou $k[t]$ (ou plus g�n�ralement une ��$k$-alg�bre��),
-on d�finit $f(x) = a_0 + \cdots + a_N x^N$.
+\textbf{Évaluation} de polynômes : si $f = a_0 + \cdots + a_N t^N$ et
+$x$ est dans $k$ ou $k[t]$ (ou plus généralement une « $k$-algèbre »),
+on définit $f(x) = a_0 + \cdots + a_N x^N$.
 
-Cas particulier�: \textbf{composition}�: si $g \in k[t]$, on note
-$f\circ g$ plut�t que $f(g)$.
+Cas particulier : \textbf{composition} : si $g \in k[t]$, on note
+$f\circ g$ plutôt que $f(g)$.
 
 \medbreak
-\textbf{Racines�:} si $f(x) = 0$ avec $x \in k$, on dit que $x$ est
-une \emph{racine} du polyn�me�$f$.
+\textbf{Racines :} si $f(x) = 0$ avec $x \in k$, on dit que $x$ est
+une \emph{racine} du polynôme $f$.
 
-\textbf{Attention�:} On peut tr�s bien avoir $f(x) = 0$ pour tout $x
+\textbf{Attention :} On peut très bien avoir $f(x) = 0$ pour tout $x
 \in k$ sans pour autant que $f$ soit nul (e.g., $f = t^p - t$ dans
 $\mathbb{F}_p[t]$).
 
 (Mais on va voir que si $k$ est un corps, le nombre de racines de $f$
-dans�$k$ est inf�rieur ou �gal au degr� de�$f$.)
+dans $k$ est inférieur ou égal au degré de $f$.)
 
 \medbreak
-\textbf{D�riv�e�:} si $f = a_0 + a_1 t + \cdots + a_N t^N$ alors $f' =
+\textbf{Dérivée :} si $f = a_0 + a_1 t + \cdots + a_N t^N$ alors $f' =
 a_1 + 2 a_2 t + \cdots + N a_N t^{N-1}$.
 
-\textbf{Attention�:} On peut avoir $f'=0$ sans avoir $f$ constant
+\textbf{Attention :} On peut avoir $f'=0$ sans avoir $f$ constant
 (e.g., $f = t^p$ dans $\mathbb{F}_p[t]$).
 
-\textbf{D�riv�es successives�:} $f^{(i+1)} = (f^{(i)})'$ pour $i \in
+\textbf{Dérivées successives :} $f^{(i+1)} = (f^{(i)})'$ pour $i \in
 \mathbb{N}$.
 
 %
-\subsection{Polyn�me interpolateur}
+\subsection{Polynôme interpolateur}
 
 Dans cette section, soit $k$ un \emph{corps} et $f \in k[t]$.
 
 \medskip
 
-\textbf{Fait fondamental�:} lorsque deux polyn�mes de degr�$\leq N$
-co�ncident en (au moins) $N+1$ points, ils sont �gaux�; de fa�on
-�quivalente, si un polyn�me de degr� $\leq N$ s'annule en $\geq N+1$
-points, alors c'est le polyn�me nul.
+\textbf{Fait fondamental :} lorsque deux polynômes de degré $\leq N$
+coïncident en (au moins) $N+1$ points, ils sont égaux ; de façon
+équivalente, si un polynôme de degré $\leq N$ s'annule en $\geq N+1$
+points, alors c'est le polynôme nul.
 
-R�ciproquement, si $a_0,\ldots,a_N \in k$ sont deux � deux distincts,
+Réciproquement, si $a_0,\ldots,a_N \in k$ sont deux à deux distincts,
 et $b_0,\ldots,b_N\in k$ sont quelconques, alors
 \[
 \sum_{i=0}^N b_i \frac{\prod_{j\neq i}(t-a_j)}{\prod_{j\neq i}(a_i-a_j)}
 \]
-(\emph{polyn�me interpolateur de Lagrange}) est un polyn�me de
-degr�$\leq N$ prenant en $a_i$ la valeur�$b_i$.  D'apr�s ce qu'on
-vient de dire, c'est \emph{le} seul polyn�me de degr� $\leq N$ prenant
-en chaque $a_i$ la valeur�$b_i$.
+(\emph{polynôme interpolateur de Lagrange}) est un polynôme de
+degré $\leq N$ prenant en $a_i$ la valeur $b_i$.  D'après ce qu'on
+vient de dire, c'est \emph{le} seul polynôme de degré $\leq N$ prenant
+en chaque $a_i$ la valeur $b_i$.
 
-Ceci permet de reconstruire un polyn�me � partir de ses valeurs en
+Ceci permet de reconstruire un polynôme à partir de ses valeurs en
 suffisamment de points.
 
 %
-\subsection{Division euclidienne de polyn�mes}
+\subsection{Division euclidienne de polynômes}
 
 Sauf mention du contraire, $k$ est maintenant un \textbf{corps}.
 
 \smallskip
 
-\textbf{Division euclidienne} analogue � celle des entiers�:
+\textbf{Division euclidienne} analogue à celle des entiers :
 
 Si $f\in k[t]$ et $g\in k[t]$ est \emph{non nul},
-il existe un unique couple $(q,r)$ tel que�:
+il existe un unique couple $(q,r)$ tel que :
 \begin{itemize}
 \item $q \in k[t]$,
-\item $r \in k[t]$ est (nul ou) de degr� $\deg r < \deg g$ et
+\item $r \in k[t]$ est (nul ou) de degré $\deg r < \deg g$ et
 \item $f = gq + r$.
 \end{itemize}
 
 \medbreak
 
-\textbf{Algorithme ��na�f��} de division euclidienne�: proc�der par
-puissances \emph{d�croissantes}�:
+\textbf{Algorithme « naïf »} de division euclidienne : procéder par
+puissances \emph{décroissantes} :
 
-Soit $f = a_N t^N + \cdots + a_0$ et $g = b_D t^D + \cdots + b_0$ o�
-$b_D \neq 0$ (donc $\deg g = D$)�:
+Soit $f = a_N t^N + \cdots + a_0$ et $g = b_D t^D + \cdots + b_0$ où
+$b_D \neq 0$ (donc $\deg g = D$) :
 \begin{itemize}
-\item si $N<D$ on renvoie $q = 0$ et $r = f$�;
-\item sinon, on pose $c = a_N/b_D$, on d�finit $f^* = f - c t^{N-D}
+\item si $N<D$ on renvoie $q = 0$ et $r = f$ ;
+\item sinon, on pose $c = a_N/b_D$, on définit $f^* = f - c t^{N-D}
 g$, donc $\deg(f^*) < N$, on applique l'algorithme pour diviser $f^*$
-par $g$, soit $f^* = gq^* + r$ et on a $f = gq + r$ o� $q = c t^{N-D}
+par $g$, soit $f^* = gq^* + r$ et on a $f = gq + r$ où $q = c t^{N-D}
 + q^*$.
 \end{itemize}
 
 \smallbreak
 
-\textbf{Cas tr�s important�:} Le reste de la division euclidienne de
-$f$ par $t-a$ (o� $a \in k$ est une constante) est $f(a)$.  (En effet,
-c'est clair lorsque $a = 0$, et on en d�duit le cas g�n�ral par
+\textbf{Cas très important :} Le reste de la division euclidienne de
+$f$ par $t-a$ (où $a \in k$ est une constante) est $f(a)$.  (En effet,
+c'est clair lorsque $a = 0$, et on en déduit le cas général par
 translation.)
 
 \smallbreak
 
-\textbf{Exercice�:} Effectuer la division euclidienne de $t^7$ par $2
-t^3+1$ dans $\mathbb{F}_7[t]$.  (R�ponse�: $t^7 = (2 t^3+1) (4 t^4 + 5
+\textbf{Exercice :} Effectuer la division euclidienne de $t^7$ par $2
+t^3+1$ dans $\mathbb{F}_7[t]$.  (Réponse : $t^7 = (2 t^3+1) (4 t^4 + 5
 t) + 2 t$.)
 
 %
-\subsection{Arithm�tique des polyn�mes}
-
-Relation de \textbf{divisibilit�}�: exactement analogue aux entiers.
-Dire qu'un polyn�me $f$ admet $a$ pour racine signifie exactement que
-$t-a$ divise�$f$.
-
-Les \textbf{unit�s} (ou inversibles) de $k[t]$ sont les �l�ments de
-$k^\times$ (polyn�mes constants non nuls).
-
-Polyn�mes \textbf{irr�ductibles}�: d�finition analogue aux nombres
-premiers�: on dit que $f$ est irr�ductible lorsque $\deg f \geq 1$ et
-qu'il n'existe pas d'�criture $f = gh$ avec $\deg g \geq 1$ et $\deg h
-\geq 1$.  On les choisira normalement \emph{unitaires}�; par
-convention, $0$ et les constantes ne sont pas irr�ductibles.  Les
-polyn�mes $t-a$ (unitaires de degr�$1$) sont \emph{toujours}
-irr�ductibles.  Lorsque ce sont les seuls, le corps $k$ est dit
-\emph{alg�briquement clos}.
-
-Le corps $\mathbb{C}$ est alg�briquement clos.  Le corps $\mathbb{R}$
-ne l'est pas�: les polyn�mes irr�ductibles sur $\mathbb{R}$ sont les
-$t-a$ et les $t^2-bt+c$ o� $b^2-4c<0$.  Les corps finis (notamment
-$\mathbb{F}_p$ d�j� vu) ne sont pas alg�briquement clos (��encore
-  moins�� que $\mathbb{R}$).
+\subsection{Arithmétique des polynômes}
+
+Relation de \textbf{divisibilité} : exactement analogue aux entiers.
+Dire qu'un polynôme $f$ admet $a$ pour racine signifie exactement que
+$t-a$ divise $f$.
+
+Les \textbf{unités} (ou inversibles) de $k[t]$ sont les éléments de
+$k^\times$ (polynômes constants non nuls).
+
+Polynômes \textbf{irréductibles} : définition analogue aux nombres
+premiers : on dit que $f$ est irréductible lorsque $\deg f \geq 1$ et
+qu'il n'existe pas d'écriture $f = gh$ avec $\deg g \geq 1$ et $\deg h
+\geq 1$.  On les choisira normalement \emph{unitaires} ; par
+convention, $0$ et les constantes ne sont pas irréductibles.  Les
+polynômes $t-a$ (unitaires de degré $1$) sont \emph{toujours}
+irréductibles.  Lorsque ce sont les seuls, le corps $k$ est dit
+\emph{algébriquement clos}.
+
+Le corps $\mathbb{C}$ est algébriquement clos.  Le corps $\mathbb{R}$
+ne l'est pas : les polynômes irréductibles sur $\mathbb{R}$ sont les
+$t-a$ et les $t^2-bt+c$ où $b^2-4c<0$.  Les corps finis (notamment
+$\mathbb{F}_p$ déjà vu) ne sont pas algébriquement clos (« encore
+  moins » que $\mathbb{R}$).
 
 \medbreak
 
-\textbf{D�composition en facteurs irr�ductibles�:} �criture unique de
-tout $f\in k[t]$ non nul comme $c \prod_P P^{v_P(f)}$ o� $c \in
-k^\times$ est le coefficient dominant de�$f$ et $v_P(f)\in \mathbb{N}$
-pour tout $P$ irr�ductible (presque tous nuls).
+\textbf{Décomposition en facteurs irréductibles :} Écriture unique de
+tout $f\in k[t]$ non nul comme $c \prod_P P^{v_P(f)}$ où $c \in
+k^\times$ est le coefficient dominant de $f$ et $v_P(f)\in \mathbb{N}$
+pour tout $P$ irréductible (presque tous nuls).
 
-Cas o� $k$ est alg�briquement clos�: tout $f \in k[t]$ non nul s'�crit
-de fa�on unique comme $c \prod_{a\in k} (t-a)^{v_a(f)}$ o� $c \in
-k^\times$ est le coefficient dominant de�$f$ et $v_a(f)\in \mathbb{N}$
-est l'ordre du z�ro de $f$ en $a$.
+Cas où $k$ est algébriquement clos : tout $f \in k[t]$ non nul s'écrit
+de façon unique comme $c \prod_{a\in k} (t-a)^{v_a(f)}$ où $c \in
+k^\times$ est le coefficient dominant de $f$ et $v_a(f)\in \mathbb{N}$
+est l'ordre du zéro de $f$ en $a$.
 
 \medbreak
 
-PGCD, algorithme d'Euclide, relations de B�zout, Euclide �tendu�:
+PGCD, algorithme d'Euclide, relations de Bézout, Euclide étendu :
 exactement analogue aux entiers.
 
-Attention cependant�: de m�me que le pgcd de deux entiers est choisi
-positif par convention, le pgcd de deux polyn�mes est choisi unitaire
+Attention cependant : de même que le pgcd de deux entiers est choisi
+positif par convention, le pgcd de deux polynômes est choisi unitaire
 par convention.  Dans l'algorithme d'Euclide, il faut donc au final
 diviser le dernier reste par son coefficient dominant pour le rendre
-unitaire�; notamment, si le reste final est une \emph{constante} non
-nulle (pas n�cessairement�$1$), les polyn�mes sont premiers entre eux
+unitaire ; notamment, si le reste final est une \emph{constante} non
+nulle (pas nécessairement $1$), les polynômes sont premiers entre eux
 (par exemple, le pgcd de $t+2$ et $t$ dans $\mathbb{R}[t]$ est $1$,
-ces polyn�mes sont premiers entre eux, or si le reste de la division
-de $t+2$ par�$t$ est�$2$).
+ces polynômes sont premiers entre eux, or si le reste de la division
+de $t+2$ par $t$ est $2$).
 
 %
 \subsection{Anneaux $k[t]/(P)$}
 
-Analogues exacts de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$.  Vision abstraite�: on
-d�finit $f\equiv g\pmod{P}$ ssi $P$�divise�$f-g$, et on quotiente.
-Vision concr�te�: les �l�ments de $k[t]/(P)$ sont repr�sent�s de fa�on
-unique par des polyn�mes � coefficients dans�$k$ de degr� strictement
-inf�rieur au degr� de�$P$, et on se ram�ne � $\deg f < \deg P$ par
-division euclidienne apr�s chaque op�ration (en fait, on n'a besoin de
-prendre le reste de la division euclidienne par�$P$ qu'apr�s une
-multiplication, puisque l'addition des polyn�mes ne fait jamais monter
-leur degr�).
+Analogues exacts de $\mathbb{Z}/m\mathbb{Z}$.  Vision abstraite : on
+définit $f\equiv g\pmod{P}$ ssi $P$ divise $f-g$, et on quotiente.
+Vision concrète : les éléments de $k[t]/(P)$ sont représentés de façon
+unique par des polynômes à coefficients dans $k$ de degré strictement
+inférieur au degré de $P$, et on se ramène à $\deg f < \deg P$ par
+division euclidienne après chaque opération (en fait, on n'a besoin de
+prendre le reste de la division euclidienne par $P$ qu'après une
+multiplication, puisque l'addition des polynômes ne fait jamais monter
+leur degré).
 
 Pour tout $c \in k^\times$, on a $k[t]/(cP) = k[t]/(P)$.  Autrement
 dit, multiplier $P$ par une constante ne change rien, donc on aura
-tendance � supposer que $P$ est unitaire quand on �crit $k[t]/(P)$.
+tendance à supposer que $P$ est unitaire quand on écrit $k[t]/(P)$.
 
-Les �l�ments de $k$ se voient comme des �l�ments de $k[t]/(P)$ (les
+Les éléments de $k$ se voient comme des éléments de $k[t]/(P)$ (les
 constantes).
 
-�l�ment tr�s important�: $\bar t$.  Il v�rifie $P(\bar t) = 0$ (car le
-reste de la division euclidienne de $P(t) = P$ par�$P$ est�$0$).
+Élément très important : $\bar t$.  Il vérifie $P(\bar t) = 0$ (car le
+reste de la division euclidienne de $P(t) = P$ par $P$ est $0$).
 
-Si on sait ce que �a signifie�: $k[t]/(P)$ est un espace vectoriel de
-dimension $\deg P$ sur�$k$.  Si $k$ est fini alors $k[t]/(P)$ est
-aussi fini, et de cardinal $(\#k)^{\deg P}$ (concr�tement, se donner
-un �l�ment de $k[t]/(P)$ revient � se donner un �l�ment de $k[t]$ de
-degr�$<\deg P$, donc � se donner $\deg P$ coefficients, chacun
+Si on sait ce que ça signifie : $k[t]/(P)$ est un espace vectoriel de
+dimension $\deg P$ sur $k$.  Si $k$ est fini alors $k[t]/(P)$ est
+aussi fini, et de cardinal $(\#k)^{\deg P}$ (concrètement, se donner
+un élément de $k[t]/(P)$ revient à se donner un élément de $k[t]$ de
+degré $<\deg P$, donc à se donner $\deg P$ coefficients, chacun
 pouvant prendre $\#k$ valeurs).
 
 \smallbreak
 
-Th�or�me chinois�: si $P$ et $Q$ sont premiers entre eux, on a
-$k[t]/(PQ) \cong (k[t]/(P)) \times (k[t]/(Q))$ (m�me d�monstration que
-pour les entiers, avec un petit peu d'alg�bre lin�aire).
+Théorème chinois : si $P$ et $Q$ sont premiers entre eux, on a
+$k[t]/(PQ) \cong (k[t]/(P)) \times (k[t]/(Q))$ (même démonstration que
+pour les entiers, avec un petit peu d'algèbre linéaire).
 
 \smallbreak
 
-Exemple idiot�: $k[t]/(t) \cong k$ (ici, $\bar t = 0$).  En fait,
-$k[t]/(t-a) \cong k$ o� $\bar t$ devient�$a$.  Exemples moins idiot�:
+Exemple idiot : $k[t]/(t) \cong k$ (ici, $\bar t = 0$).  En fait,
+$k[t]/(t-a) \cong k$ où $\bar t$ devient $a$.  Exemples moins idiot :
 $\mathbb{R}[t]/(t^2+1) \cong \mathbb{C}$, et $\mathbb{R}[t]/(t^2-1)
 \cong \mathbb{R}[t]/(t-1) \times \mathbb{R}[t]/(t+1) \cong \mathbb{R}
-\times \mathbb{R}$ (th�or�me chinois en utilisant la factorisation
-$t^2-1=(t-1)(t+1)$�; noter que ce n'est pas un corps).
+\times \mathbb{R}$ (théorème chinois en utilisant la factorisation
+$t^2-1=(t-1)(t+1)$ ; noter que ce n'est pas un corps).
 
-Exercice�: dresser les tables de $\mathbb{F}_2[t]/(t^2+t+1)$.
-V�rifier qu'il s'agit d'un \emph{corps} � $4$ �l�ments.  On le notera
-$\mathbb{F}_4$.  (\emph{Attention�!} Ce n'est pas
-$\mathbb{Z}/4\mathbb{Z}$, car ce dernier n'est pas un corps�!)
+Exercice : dresser les tables de $\mathbb{F}_2[t]/(t^2+t+1)$.
+Vérifier qu'il s'agit d'un \emph{corps} à $4$ éléments.  On le notera
+$\mathbb{F}_4$.  (\emph{Attention !} Ce n'est pas
+$\mathbb{Z}/4\mathbb{Z}$, car ce dernier n'est pas un corps !)
 
 \medbreak
 
-\textbf{Important�:} $k[t]/(P)$ est un corps \emph{si et seulement si}
-$P \in k[t]$ est irr�ductible.  Lorsque c'est le cas, on l'appelle
-\textbf{corps de rupture} de�$P$ sur�$k$.
+\textbf{Important :} $k[t]/(P)$ est un corps \emph{si et seulement si}
+$P \in k[t]$ est irréductible.  Lorsque c'est le cas, on l'appelle
+\textbf{corps de rupture} de $P$ sur $k$.
 
 %
 \section{Corps finis}
 
-\subsection{Sous-corps premier et caract�ristique}
+\subsection{Sous-corps premier et caractéristique}
 
 Si $\mathbb{F}$ est un corps fini, alors l'ensemble $\{0_{\mathbb{F}},
 1_{\mathbb{F}}, 1_{\mathbb{F}}+1_{\mathbb{F}},
 1_{\mathbb{F}}+1_{\mathbb{F}}+1_{\mathbb{F}}, \ldots\}$ est fini.  Cet
 ensemble a la structure d'un $\mathbb{Z}/p\mathbb{Z}$ avec $p$
-premier�: on dit qu'il s'agit du \textbf{(sous-)corps premier}
-de�$\mathbb{F}$, et que $p$ en est la \textbf{caract�ristique}.
-Autrement dit, ce $p$ est l'ordre additif de l'�l�ment�$1$
-de�$\mathbb{F}$, et il s'agit toujours d'un nombre premier.
-
-Si $q$ est le cardinal de�$\mathbb{F}$, alors $q$ est toujours une
-puissance de�$p$ (par exemple, si on sait ce que �a signifie, parce
-que $\mathbb{F}$ est un espace vectoriel de dimension finie�$d$ sur
-son corps premier $\mathbb{F}_p$)�; on note typiquement $q = p^d$, et
-alors $d$ s'appelle le \textbf{degr�} de $\mathbb{F}$ au-dessus de son
-corps premier�$\mathbb{F}_p$.
-
-En particulier, le nombre d'�l�ments d'un corps fini est toujours une
-puissance�$q = p^d$ d'un nombre premier�$p$ (il n'y a pas de corps �
-$6$ ou $10$ �l�ments�!), et tout corps fini contient un
+premier : on dit qu'il s'agit du \textbf{(sous-)corps premier}
+de $\mathbb{F}$, et que $p$ en est la \textbf{caractéristique}.
+Autrement dit, ce $p$ est l'ordre additif de l'élément $1$
+de $\mathbb{F}$, et il s'agit toujours d'un nombre premier.
+
+Si $q$ est le cardinal de $\mathbb{F}$, alors $q$ est toujours une
+puissance de $p$ (par exemple, si on sait ce que ça signifie, parce
+que $\mathbb{F}$ est un espace vectoriel de dimension finie $d$ sur
+son corps premier $\mathbb{F}_p$) ; on note typiquement $q = p^d$, et
+alors $d$ s'appelle le \textbf{degré} de $\mathbb{F}$ au-dessus de son
+corps premier $\mathbb{F}_p$.
+
+En particulier, le nombre d'éléments d'un corps fini est toujours une
+puissance $q = p^d$ d'un nombre premier $p$ (il n'y a pas de corps à
+$6$ ou $10$ éléments !), et tout corps fini contient un
 $\mathbb{Z}/p\mathbb{Z}$.
 
 %
-\subsection{Petit th�or�me de Fermat, unicit� des corps finis}
+\subsection{Petit théorème de Fermat, unicité des corps finis}
 
-Dans un corps $\mathbb{F}$ � $q$ �l�ments, on a $a^{q-1} = 1$ pour
-tout $a \in \mathbb{F}^\times$ (par Lagrange appliqu� au groupe
+Dans un corps $\mathbb{F}$ à $q$ éléments, on a $a^{q-1} = 1$ pour
+tout $a \in \mathbb{F}^\times$ (par Lagrange appliqué au groupe
 multiplicatif $\mathbb{F}^\times = \mathbb{F} \setminus\{0\}$ qui
-a�$q-1$ �l�ments).  On a donc $a^q = a$ pour tout�$a \in F$ (��petit
-  th�or�me de Fermat�� g�n�ralis� aux corps finis).
+a $q-1$ éléments).  On a donc $a^q = a$ pour tout $a \in F$ (« petit
+  théorème de Fermat » généralisé aux corps finis).
 
-Ceci peut aussi se dire�: le polyn�me $t^q - t \in \mathbb{F}[t]$
-s'annule en tout point de�$\mathbb{F}$ (tout �l�ment de�$\mathbb{F}$
-en est racine).  Comme il est de degr� $q$, on a sa factorisation�:
+Ceci peut aussi se dire : le polynôme $t^q - t \in \mathbb{F}[t]$
+s'annule en tout point de $\mathbb{F}$ (tout élément de $\mathbb{F}$
+en est racine).  Comme il est de degré $q$, on a sa factorisation :
 \[
 t^q - t = \prod_{a \in \mathbb{F}} (t-a)
 \]
 
-Cette factorisation �tant valable dans n'importe quel corps $L$ (fini
-ou non) contenant�$\mathbb{F}$, on voit que $\mathbb{F}$ peut se
-d�finir (dans n'importe quel corps $L$ le contenant) comme l'ensemble
-des �l�ments $x$ v�rifiant $x^q = x$ (plus explicitement�: le petit
-th�or�me de Fermat signifie que tout �l�ment de�$\mathbb{F}$ v�rifie
-$x^q = x$, mais r�ciproquement tout �l�ment de $L$ v�rifiant cette
-�quation est automatiquement dans�$\mathbb{F}$).
+Cette factorisation étant valable dans n'importe quel corps $L$ (fini
+ou non) contenant $\mathbb{F}$, on voit que $\mathbb{F}$ peut se
+définir (dans n'importe quel corps $L$ le contenant) comme l'ensemble
+des éléments $x$ vérifiant $x^q = x$ (plus explicitement : le petit
+théorème de Fermat signifie que tout élément de $\mathbb{F}$ vérifie
+$x^q = x$, mais réciproquement tout élément de $L$ vérifiant cette
+équation est automatiquement dans $\mathbb{F}$).
 
-Ceci constitue une forme d'unicit� des corps finis�: un corps $L$
-donn� ne peut contenir qu'\emph{au plus un} sous-corps $\mathbb{F}$
-ayant $q$ �l�ments (pour n'importe quel�$q$) --- d�s qu'il en contient
-un, ce corps est compl�tement d�termin� (comme l'ensemble des �l�ments
-v�rifiant $x^q = x$).
+Ceci constitue une forme d'unicité des corps finis : un corps $L$
+donné ne peut contenir qu'\emph{au plus un} sous-corps $\mathbb{F}$
+ayant $q$ éléments (pour n'importe quel $q$) --- dès qu'il en contient
+un, ce corps est complètement déterminé (comme l'ensemble des éléments
+vérifiant $x^q = x$).
 
 En particulier, le sous-corps premier $\mathbb{F}_p$ d'un corps fini
-$L$ de caract�ristique�$p$ est $\mathbb{F}_p = \{x\in L : x^p = x\}$.
+$L$ de caractéristique $p$ est $\mathbb{F}_p = \{x\in L : x^p = x\}$.
 
-On admet �galement l'unicit� � isomorphisme pr�s�: deux corps finis �
-$q$ �l�ments, pour le m�me�$q$, sont isomorphes.  (C'est-�-dire qu'il
-s'agit abstraitement du m�me objet, mais dont les �l�ments peuvent
-�tre ��nomm�s�� diff�remment.)  On notera $\mathbb{F}_q$ le corps �
-$q$ �l�ments, s'il existe (on va voir que c'est le cas pour toute
+On admet également l'unicité à isomorphisme près : deux corps finis à
+$q$ éléments, pour le même $q$, sont isomorphes.  (C'est-à-dire qu'il
+s'agit abstraitement du même objet, mais dont les éléments peuvent
+être « nommés » différemment.)  On notera $\mathbb{F}_q$ le corps à
+$q$ éléments, s'il existe (on va voir que c'est le cas pour toute
 puissance $q$ d'un nombre premier).
 
 %
-\subsection{Morphisme de Frobenius, conjugu�s d'un �l�ment}
+\subsection{Morphisme de Frobenius, conjugués d'un élément}
 
-Si $\mathbb{F}$ est un corps fini de caract�ristique $p$ alors
+Si $\mathbb{F}$ est un corps fini de caractéristique $p$ alors
 l'application $\Frob\colon \mathbb{F}\to \mathbb{F}, x\mapsto x^p$
-(parfois not�e $\Frob_p$ pour plus de clart�) est appel�e
+(parfois notée $\Frob_p$ pour plus de clarté) est appelée
 \textbf{(morphisme de) Frobenius} de $\mathbb{F}$ (au-dessus
-de�$\mathbb{F}_p$).  C'est un morphisme de corps�: il v�rifie
+de $\mathbb{F}_p$).  C'est un morphisme de corps : il vérifie
 $\Frob(x+y) = \Frob(x) + \Frob(y)$ et $\Frob(xy) = \Frob(x)\,\Frob(y)$
-(le second est �vident, et le premier est est vrai car on est en
-caract�ristique�$p$ donc, quand on d�veloppe $(x+y)^p$, tous les
-coefficients binomiaux interm�diaires sont multiples de�$p$ donc
-nuls).  C'est aussi une bijection de $\mathbb{F}$ sur lui-m�me
-(c'est-�-dire que $\Frob$ permute les �l�ments de�$\mathbb{F}$, chacun
-ayant un unique ant�c�dent ou racine $p$-i�me).
-
-En appliquant plusieurs fois successivement le morphisme $\Frob$ � un
-�l�ment $x \in \mathbb{F}$ o� $\mathbb{F}$ est un corps fini � $q =
-p^d$ �l�ments, on obtient successivement�: $x =
+(le second est évident, et le premier est est vrai car on est en
+caractéristique $p$ donc, quand on développe $(x+y)^p$, tous les
+coefficients binomiaux intermédiaires sont multiples de $p$ donc
+nuls).  C'est aussi une bijection de $\mathbb{F}$ sur lui-même
+(c'est-à-dire que $\Frob$ permute les éléments de $\mathbb{F}$, chacun
+ayant un unique antécédent ou racine $p$-ième).
+
+En appliquant plusieurs fois successivement le morphisme $\Frob$ à un
+élément $x \in \mathbb{F}$ où $\mathbb{F}$ est un corps fini à $q =
+p^d$ éléments, on obtient successivement : $x =
 \Frob^0(x)\;,\penalty0\;\; \Frob^1(x) = x^p\;,\penalty0\;\; \Frob^2(x)
 = (x^p)^p = x^{p^2}\;,\penalty0\;\; \Frob^3(x) = (x^{p^2})^p =
-x^{p^3}\;,...\penalty0\;\; \Frob^i(x) = x^{p^i}$.  Ces �l�ments
-$x^{p^i}$ s'appellent les \textbf{conjugu�s} de�$x$ (au-dessus
-de�$\mathbb{F}_p$).
+x^{p^3}\;,...\penalty0\;\; \Frob^i(x) = x^{p^i}$.  Ces éléments
+$x^{p^i}$ s'appellent les \textbf{conjugués} de $x$ (au-dessus
+de $\mathbb{F}_p$).
 
-On a vu plus haut que $x^{p^d} = x$ (c'est le petit th�or�me de
+On a vu plus haut que $x^{p^d} = x$ (c'est le petit théorème de
 Fermat), autrement dit, au bout de $d$ applications du Frobenius on
-retombe sur l'�l�ment $x$ de d�part�; il se peut qu'on retombe sur $d$
-plus t�t�: le plus petit $r$ tel que $x^{p^r} = x$, qui est aussi le
-nombre de conjugu�s distincts de�$x$, s'appelle le \textbf{degr�}
-de�$x$ (au-dessus de�$\mathbb{F}_p$), et ce degr� $r$ divise $d$
-(qu'on a appel� le degr� de $\mathbb{F}$).  Tous les conjugu�s de $x$
-ont bien s�r le m�me degr� que�$x$.
+retombe sur l'élément $x$ de départ ; il se peut qu'on retombe sur $d$
+plus tôt : le plus petit $r$ tel que $x^{p^r} = x$, qui est aussi le
+nombre de conjugués distincts de $x$, s'appelle le \textbf{degré}
+de $x$ (au-dessus de $\mathbb{F}_p$), et ce degré $r$ divise $d$
+(qu'on a appelé le degré de $\mathbb{F}$).  Tous les conjugués de $x$
+ont bien sûr le même degré que $x$.
 
 \bigbreak
 
-\textbf{Attention�!} si $\mathbb{F}$ est un corps fini � $q = p^d$
-�l�ments, ne pas confondre les trois choses suivantes�:
+\textbf{Attention !} si $\mathbb{F}$ est un corps fini à $q = p^d$
+éléments, ne pas confondre les trois choses suivantes :
 \begin{itemize}
-\item L'ordre additif d'un �l�ment $x$ dans $\mathbb{F}$ (groupe
-  additif)�: cet ordre vaut toujours $p$ sauf pour $x=0$ (auquel cas
-  c'est�$1$).
-\item L'ordre multiplicatif d'un �l�ment $x \neq 0$ dans
-  $\mathbb{F}^\times$ (groupe multiplicatif des �l�ments non nuls)�:
+\item L'ordre additif d'un élément $x$ dans $\mathbb{F}$ (groupe
+  additif) : cet ordre vaut toujours $p$ sauf pour $x=0$ (auquel cas
+  c'est $1$).
+\item L'ordre multiplicatif d'un élément $x \neq 0$ dans
+  $\mathbb{F}^\times$ (groupe multiplicatif des éléments non nuls) :
   cet ordre divise $q-1$ puisque le groupe $\mathbb{F}^\times$ est
-  d'ordre�$q-1$.
-\item Le degr� $r$ d'un �l�ment $x$ au-dessus de�$\mathbb{F}_p$ qu'on
-  vient de d�finir�: ce degr� divise $d$.
+  d'ordre $q-1$.
+\item Le degré $r$ d'un élément $x$ au-dessus de $\mathbb{F}_p$ qu'on
+  vient de définir : ce degré divise $d$.
 \end{itemize}
-Il y a cependant des rapports�: par exemple, si $x \neq 0$ est de
-degr� $r$ alors son ordre multiplicatif divise $p^r - 1$ (car on a
-$x^{p^r} = x$ par d�finition de�$r$, donc $x^{p^r - 1} = 1$)�;
+Il y a cependant des rapports : par exemple, si $x \neq 0$ est de
+degré $r$ alors son ordre multiplicatif divise $p^r - 1$ (car on a
+$x^{p^r} = x$ par définition de $r$, donc $x^{p^r - 1} = 1$) ;
 notamment, si $x$ est d'ordre $q - 1 = p^d - 1$ (on va voir qu'il
-existe de tels �l�ments, ce sont les �l�ments primitifs) alors $x$ est
-de degr�$d$ (mais la r�ciproque n'est pas vraie).
+existe de tels éléments, ce sont les éléments primitifs) alors $x$ est
+de degré $d$ (mais la réciproque n'est pas vraie).
 
 %
 \subsection{Existence et inclusions des corps finis}
 
-Pour tout nombre premier�$p$ et tout $d \geq 1$, il existe un corps �
-$q = p^d$ �l�ments, qu'on peut noter $\mathbb{F}_q$.  On peut le voir
+Pour tout nombre premier $p$ et tout $d \geq 1$, il existe un corps à
+$q = p^d$ éléments, qu'on peut noter $\mathbb{F}_q$.  On peut le voir
 comme $\mathbb{F}_q \cong \mathbb{F}_p[t]/(f)$ pour un certain
-polyn�me $f \in \mathbb{F}_p[t]$ irr�ductible de degr�$d$
-(l'affirmation importante est qu'il en existe�!).
+polynôme $f \in \mathbb{F}_p[t]$ irréductible de degré $d$
+(l'affirmation importante est qu'il en existe !).
 
-Moralement, le fait de choisir tel ou tel polyn�me $f$ irr�ductible de
-degr�$d$ (unitaire, disons) ne change pas le corps $\mathbb{F}_q$
+Moralement, le fait de choisir tel ou tel polynôme $f$ irréductible de
+degré $d$ (unitaire, disons) ne change pas le corps $\mathbb{F}_q$
 qu'on obtient comme $\mathbb{F}_p[t]/(f)$, cela change uniquement la
-valeur de l'�l�ment repr�sent� comme�$\bar t$.
+valeur de l'élément représenté comme $\bar t$.
 
 \smallbreak
 
 Si $q = p^d$ et $q' = p^{\prime d'}$, alors $\mathbb{F}_q$ est contenu
-dans $\mathbb{F}_{q'}$ (plus proprement�: $\mathbb{F}_{q'}$ contient
-un sous-corps ayant $q$ �l�ments) si et seulement si�: (1)�$p=p'$ et
-(2)�$d|d'$.  Cela �quivaut encore �: $q'$ est une puissance de�$q$.
-(Exemple�: $\mathbb{F}_4$ est contenu dans $\mathbb{F}_{16}$ mais pas
+dans $\mathbb{F}_{q'}$ (plus proprement : $\mathbb{F}_{q'}$ contient
+un sous-corps ayant $q$ éléments) si et seulement si : (1) $p=p'$ et
+(2) $d|d'$.  Cela équivaut encore à : $q'$ est une puissance de $q$.
+(Exemple : $\mathbb{F}_4$ est contenu dans $\mathbb{F}_{16}$ mais pas
 dans $\mathbb{F}_8$.)
 
 Rappelons que lorsque c'est le cas (que $q'$ est une puissance
-de�$q$), on peut retrouver $\mathbb{F}_q$ dans $\mathbb{F}_{q'}$ comme
+de $q$), on peut retrouver $\mathbb{F}_q$ dans $\mathbb{F}_{q'}$ comme
 l'ensemble $\{x : x^q=x\}$ des racines de $t^q - t$, ou encore comme
-l'ensemble des �l�ments dont le degr� au-dessus de�$\mathbb{F}_p$
-divise�$d$ (car $x^q = x$ signifie $\Frob^d(x) = x$).
+l'ensemble des éléments dont le degré au-dessus de $\mathbb{F}_p$
+divise $d$ (car $x^q = x$ signifie $\Frob^d(x) = x$).
 
 %
 \subsection{Test de Rabin, factorisation de $t^{p^d}-t$}
 
-\textbf{Test d'irr�ductibilit� de Rabin�:} �tant donn� $f \in
-\mathbb{F}_p[t]$ de degr�$d$, il est irr�ductible si et seulement si
-les deux conditions suivantes sont v�rifi�es�:
+\textbf{Test d'irréductibilité de Rabin :} Étant donné $f \in
+\mathbb{F}_p[t]$ de degré $d$, il est irréductible si et seulement si
+les deux conditions suivantes sont vérifiées :
 \begin{itemize}
 \item[(a)] $f$ divise $t^{p^d}-t$, et
 \item[(b)] $f$ est premier avec $t^{p^e}-t$ pour tout diviseur strict
-  $e$ de�$d$ (en fait, on peut se contenter de tester pour les
-  diviseurs \emph{imm�diats}, c'est-�-dire les $e = d/\ell$ avec
+  $e$ de $d$ (en fait, on peut se contenter de tester pour les
+  diviseurs \emph{immédiats}, c'est-à-dire les $e = d/\ell$ avec
   $\ell$ premier).
 \end{itemize}
-(Remarque�: la condition (a) s'�crit $t^{p^d}\equiv t \pmod{f}$, et
-pour la v�rifier on applique un algorithme d'exponentiation
-rapide\footnote{Par exemple, dans ce cas, tout simplement �lever $d$
-  fois successivement � la puissance�$p$.} pour calculer $\bar
-t^{p^d}$ dans $\mathbb{F}_p[t]/(f)$.  De m�me, la condition�(b) se
-teste avec l'algorithme d'Euclide en commen�ant par calculer $t^{q^e}$
-modulo�$f$.)
+(Remarque : la condition (a) s'écrit $t^{p^d}\equiv t \pmod{f}$, et
+pour la vérifier on applique un algorithme d'exponentiation
+rapide\footnote{Par exemple, dans ce cas, tout simplement élever $d$
+  fois successivement à la puissance $p$.} pour calculer $\bar
+t^{p^d}$ dans $\mathbb{F}_p[t]/(f)$.  De même, la condition (b) se
+teste avec l'algorithme d'Euclide en commençant par calculer $t^{q^e}$
+modulo $f$.)
 
 \smallskip
 
-Exercice�: V�rifier que $f = t^4 + t + 1$ est irr�ductible dans
+Exercice : Vérifier que $f = t^4 + t + 1$ est irréductible dans
 $\mathbb{F}_2[t]$.  (On a $t^4 \equiv t+1 \pmod{f}$ donc $t^8 \equiv
-t^2+1$ donc $t^{16} \equiv t^4 + 1 \equiv t$ donc le premier crit�re
-est v�rifi�.  Pour le second, $t^4-t \equiv 1 \pmod{f}$ donc
-l'algorithme d'Euclide termine imm�diatement et $t^4-t$ et $f$ sont
-bien irr�ductibles.)  V�rifier que $g = t^4 + t^3 + 1$ est
-irr�ductible dans $\mathbb{F}_2[t]$.  (On a $t^4 \equiv t^3+1
+t^2+1$ donc $t^{16} \equiv t^4 + 1 \equiv t$ donc le premier critère
+est vérifié.  Pour le second, $t^4-t \equiv 1 \pmod{f}$ donc
+l'algorithme d'Euclide termine immédiatement et $t^4-t$ et $f$ sont
+bien irréductibles.)  Vérifier que $g = t^4 + t^3 + 1$ est
+irréductible dans $\mathbb{F}_2[t]$.  (On a $t^4 \equiv t^3+1
 \pmod{g}$ donc $t^8 \equiv t^6+1 \equiv t^3+t^2+t$ donc $t^{16} \equiv
-t^6+t^4+t^2 \equiv t$ donc le premier crit�re est v�rifi�.  Pour le
+t^6+t^4+t^2 \equiv t$ donc le premier critère est vérifié.  Pour le
 second, $t^4-t \equiv t^3+t+1 \pmod{g}$ puis $g = t^4+t^3+1 \equiv t^2
 \pmod{t^3+t+1}$ et enfin $t^3+t+1 \equiv 1 \pmod{t^2}$ donc $t^4-t$ et
-$g$ sont bien irr�ductibles.)
+$g$ sont bien irréductibles.)
 
 \medbreak
 
-Le nombre de polyn�mes unitaires irr�ductibles de degr�$d$ dans
+Le nombre de polynômes unitaires irréductibles de degré $d$ dans
 $\mathbb{F}_p[t]$ vaut approximativement $\frac{1}{d} p^d$ (plus
 exactement, c'est $\frac{1}{d} p^d + O(p^{d/2})$ lorsque $d \to
-+\infty$).  Ceci signifie que parmi les $p^d$ polyn�mes unitaires de
-degr�$d$ sur�$\mathbb{F}_p$, il y en a une proportion d'environ
-$\frac{1}{d}$ qui sont irr�ductibles.
++\infty$).  Ceci signifie que parmi les $p^d$ polynômes unitaires de
+degré $d$ sur $\mathbb{F}_p$, il y en a une proportion d'environ
+$\frac{1}{d}$ qui sont irréductibles.
 
-Ainsi, pour g�n�rer un polyn�me irr�ductible, il est raisonnable de
-tirer un polyn�me (unitaire) au hasard, et de tester son
-irr�ductibilit�, et de recommencer jusqu'� obtenir un irr�ductible.
+Ainsi, pour générer un polynôme irréductible, il est raisonnable de
+tirer un polynôme (unitaire) au hasard, et de tester son
+irréductibilité, et de recommencer jusqu'à obtenir un irréductible.
 
 \medbreak
 
 On a vu plus haut que sur le corps $\mathbb{F}_q$ (lorsque $q = p^d$),
-le polyn�me $t^q - t$ se factorise en irr�ductibles comme $t^q - t =
+le polynôme $t^q - t$ se factorise en irréductibles comme $t^q - t =
 \prod_{a \in \mathbb{F}_q} (t-a)$.  Il est utile de savoir que sur
-$\mathbb{F}_p$, ce m�me polyn�me se factorise comme le produit de
-\emph{tous} les polyn�mes unitaires irr�ductibles dont le degr� $r$
-divise�$d$ (plus pr�cis�ment, chaque polyn�me unitaire irr�ductible
-$f$ de degr� $r$ sur�$\mathbb{F}_p$ devient, quand on le regarde sur
-$\mathbb{F}_q$, le produit des $(t-a)$ pour les $r$ conjugu�s $a$ d'un
-�l�ment de degr�$r$).  Ce fait peut servir � d�nombrer de fa�on
-pr�cise les polyn�mes unitaires irr�ductibles de n'importe quel degr�
-sur�$\mathbb{F}_p$.
+$\mathbb{F}_p$, ce même polynôme se factorise comme le produit de
+\emph{tous} les polynômes unitaires irréductibles dont le degré $r$
+divise $d$ (plus précisément, chaque polynôme unitaire irréductible
+$f$ de degré $r$ sur $\mathbb{F}_p$ devient, quand on le regarde sur
+$\mathbb{F}_q$, le produit des $(t-a)$ pour les $r$ conjugués $a$ d'un
+élément de degré $r$).  Ce fait peut servir à dénombrer de façon
+précise les polynômes unitaires irréductibles de n'importe quel degré
+sur $\mathbb{F}_p$.
 
 \medbreak
 
-\textbf{Note�:} Contrairement � la situation dans les entiers, on peut
-effectuer efficacement la factorisation des polyn�mes sur les corps
+\textbf{Note :} Contrairement à la situation dans les entiers, on peut
+effectuer efficacement la factorisation des polynômes sur les corps
 finis.
 
 %
-\subsection{�l�ments primitifs}
+\subsection{Éléments primitifs}
 
-\textbf{Th�or�me�:} Le groupe multiplicatif d'un corps fini est
+\textbf{Théorème :} Le groupe multiplicatif d'un corps fini est
 cyclique.
 
 Autrement dit, si $\mathbb{F}$ est un corps fini, il existe des
-�l�ments $g$, dits \textbf{primitifs}, qui engendrent le groupe
-multiplicatif $\mathbb{F}^\times$ des �l�ments non nuls
-de�$\mathbb{F}$, c'est-�-dire tels que tout �l�ment non nul de
-$\mathbb{F}$ soit une puissance de�$g$.  Un �l�ment primitif de
-$\mathbb{F}_q$ est un �l�ment de $\mathbb{F}_q^\times$ dont l'ordre
-multiplicatif vaut exactement�$q-1$.
-
-Le nombre d'�l�ments primitifs est bien s�r�$\varphi(q-1)$ (puisque,
+éléments $g$, dits \textbf{primitifs}, qui engendrent le groupe
+multiplicatif $\mathbb{F}^\times$ des éléments non nuls
+de $\mathbb{F}$, c'est-à-dire tels que tout élément non nul de
+$\mathbb{F}$ soit une puissance de $g$.  Un élément primitif de
+$\mathbb{F}_q$ est un élément de $\mathbb{F}_q^\times$ dont l'ordre
+multiplicatif vaut exactement $q-1$.
+
+Le nombre d'éléments primitifs est bien sûr $\varphi(q-1)$ (puisque,
 une fois qu'on sait que $\mathbb{F}^\times$ est cyclique, comme il est
-d'ordre $q-1$, le nombre d'�l�ments qui l'engendrent est connu).
+d'ordre $q-1$, le nombre d'éléments qui l'engendrent est connu).
 
 %
 %
-- 
cgit v1.2.3

